Audio-CD : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

275 similar results for Audio-CD

Tip:

	German	English
	Tonband {n}; Band {n}	audiotape; tape
	leeres Tonband; unbespieltes Band	blank tape
	auf Band; auf Tonband	on tape
	auf Band aufnehmen	to tape; to tape-record
	Digitales Tonband	Digital Audio Tape /DAT/
	Musik vom Band spielen; Musik ab Band spielen [Schw.]	to play music from tape
	Audiokonferenz {f}	audio conference
	Audiokonferenzen {pl}	audio conferences
	Audiokonferenzsystem {n}	audio conference-system
	Audiokonferenzsysteme {pl}	audio conference-systems
	Audiosynchronkopf {m} (Video)	audio sync head (video)
	Audiosynchronköpfe {pl}	audio sync heads
	Audiobereich {m} [electr.] [techn.]	audio range
	Audioelektronik {f} [electr.]	audio electronics
	Hörbuch {n}	audio book; talking book
	Hörbücher {pl}	audio books; talking books
	Hörschärfemessgerät {n} [med.]	audiometer; acoumeter; acumeter
	Hörschärfemessgeräte {pl}	audiometers; acoumeters; acumeters
	Hörschwellentest {m}; Hörschärfeprobe {f} [med.]	audiometric test; auditory acuity test
	Hörschwellentests {pl}; Hörschärfeproben {pl}	audiometric tests; auditory acuity tests
	Tonkopf {m}	audio head; recording head; tape head
	Tonköpfe {pl}	audio heads; recording heads; tape heads
	Tonfrequenz {f}; Niederfrequenz {f} /NF/	audio frequency /AF/
	Tonfrequenzen {pl}	audio frequencies
	Tonfrequenzsignal {n}; Niederfrequenzsignal {n} (Audio, Akustik) [techn.]	audiofrequency signal (audio, acoustics)
	Tonfrequenzsignale {pl}; Niederfrequenzsignale {pl}	audiofrequency signals
	Tonspur {f} (Video)	audio track (video)
	Tonspuren {pl}	audio tracks
	Sprachausgabe {f}; akustische Beantwortung {f} [comp.]	audio response; voice response
	Tonfrequenzbereich {m}	audio range
	Unterhaltungselektronik {f} (Geräte)	audio and video systems; brown goods
	Hörtest {m}; Hörprobe {f} [med.]	hearing test; auditory analysis; audiometry
	Hörtests {pl}; Hörproben {pl}	hearing tests; auditory analyses; audiometries
	Politzerscher Hörtest	Politzer's test
	Hörschwellenaudiogramm {n} [med.]	threshold audiogram
	Hörschwellenaudiogramme {pl}	threshold audiograms
	Abbildungsbreite {f}; Klangkörperausdehnung {f} (Akustik)	apparently source width; auditory source width
	Abspielbarkeit {f} (einer CD/DVD) (Audio, Video)	playability (of a CD/DVD) (audio, video)
	Adressatenkreis {m}	addressed audience
	Audienz {f} (bei)	audience (with)
	Audismus {m} [soc.]	audism
	eine Aufführung illegal aufnehmen / mitschneiden {v} (Audio, Video) [art]	to bootleg a performance (audio, video)
	Auflagedruck {m}; Auflagekraft {f} (des Tonarms) (Audio)	stylus pressure; tracking pressure; tracking force (of a tone arm) (audio)
	Bandsalat {m} [ugs.] (Audio)	tangled-up tape; spaghettied tape (audio)
	(mobile) Beschallungsanlage {f} (für Veranstaltungen) (Audio)	sound reinforcement system; SR system (for events) (audio)
	Bild-Ton-Techniker {m} für elektronische Berichterstattung; EB Techniker {m} Bild-Ton	audio/video technician for electronic news-gathering; ENG technician audio/video
	Einschaltquote {f}; Zuschauerquote {f}	audience rating; viewing figures
	Gehörhalluzination {f} [med.]	auditory hallucination; acoasm(a); acousma
	Gehörknöchelchen-Audiometrie {f} [med.]	ossicular chain audiometry
	Headset {n}; Sprechzeug {n}; Sprechgarnitur {f}; Kopfhörer und Mikrofon (Audio)	headset (audio)
	Höhen- und Tiefenregler {pl} (Audio) [techn.]	bass and treble controls
	in den Höhen und Tiefen gedämpft {adj} (Audio)	no top, no bottom
	Hörermüdung {f}; temporäre Hörschwellenverschiebung {f} [med.]	auditory fatigue; temporary threshold shift /TTS/
	Hörreflex {m} [med.]	auditory/aural/acoustic reflex
	Hörreflexschwellenmessung {f} [med.]	auditory/aural/acoustic reflex threshold measurement
	Hörschärfe {f} [med.]	hearing acuity; auditory acuity
	audiometrische Hörschärfebestimmung {f} [med.]	audiometry
	Hörschwelle {f} [med.]	hearing threshold; auditory threshold
	Hörstrahlung {f} (im ZNS) [anat.]	auditory/acoustic radiation; geniculotemporal tract
	Hörstummheit {f}; Stummheit {f} bei intaktem Hörvermögen [med.]	hearing mutism; audimutism
	Induktionsschleifenanlage {f}; induktive Höranlage {f} (für Hörgeräteträger) [techn.]	audio-frequency induction loop /AFIL/; (audio) induction loop (for hearing-aid users)
	Klangqualität {f}; Klang {f} (Audio)	sound quality; sound (audio)
	Klangtechnik {f} (Audio)	sound technology (audio)
	Klebestelle {f} (Magnetband, Film) (Computer, Audio, Video)	splice; splicing (on a magnetic tape, film) (computer, audio, video)
	Labyrinthplatte {f} (beim Embryo) [med.]	auditory plate; otic placode (in an embryo)
	Labyrinthplattenstiel {m} (beim Embryo) [med.]	auditory stalk; placodal stalk (in an embryo)
	Ladungsträgerstaueffekt; Trägerstaueffekt (Rückstromfluss in einer Diode) {m} [electr.]	reverse recovery effect (reverse current flow in a diode)
	Leseranalyse {f}	audience analysis
More results