-ion : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

84 similar results for -ion

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Oxonium-Ion {n}; Wasserstoff-Ion {n} [chem.]	oxonium ion; hydronium ion
	Oxonium-Ionen {pl}; Wasserstoff-Ionen {pl}	oxonium ions; hydronium ions
	Wasserstoff-Ion {n}; Hydrogen-Ion {n} [chem.]	hydrogen ion
	Wasserstoff-Ionen {pl}; Hydrogen-Ionen {pl}	hydrogen ions
	Abschlämm-Entsalzen {n} (Ionenaustauscher) [chem.]	blow-down demineralization (ion exchanger)
	Badrezept {n}; Badformel {f} [chem.]	solution formula(tion)
	Elektron-Abspaltung {f} (von einem negativen Ion) [phys.]	electron detachment (from a negative ion)
	Elutionsmittel {n} (Ionenchromatographie) [chem.]	eluant (ion chromatography)
	Entionisierung {f} (Wasseraufbereitung) [chem.]	ion starvation (water treatment)
	Entsäuerung {f} (Ionenaustauscher) [chem.]	neutralizing (ion exchanger)
	Gelbe Haarqualle {f}; Gelbe Nesselqualle {f}; Löwenmähnenqualle {f}; Feuerqualle {f} (Cyanea capillata) [zool.]	lion's mane jellyfish; giant jellyfish; hair jelly
	Hauptanteil {m} (von Gewinn, Beute)	major share; main share; lion's share [fig.]
	Heinrich der Löwe [hist.]	Henry the Lion
	Hydrat-Ion {n} [chem.]	hydrated ion
	Hydridion {n}; Wasserstoffion {n} [chem.]	hydride ion
	Igelstachelbart {m}; Affenkopfpilz {m}; Löwenmähne {f}; Yamabusitake {f}; Pom-Pom-Blanc {m} (Hericium erinaceus) [bot.]	bearded hedgehog mushroom; lion's mane mushroom; bearded tooth mushroom/fungus; Satyr's beard; pom pom mushroom
	Ionenaustausch {m} [chem.]	ion exchange /IX/
	Ionenaustauschchromatographie {f} [chem.]	ion-exchange chromatography /IEC/
	Ionenaustauschharz {n} [chem.]	ion exchange resin
	Ionenbeschleunigung {f} [phys.]	ion acceleration
	Ionenbeschuss {m} [phys.]	ion bombardment; ion irradiation
	Ionenbeweglichkeit {f} [chem.] [phys.]	ion mobility
	Ionenimpuls {m}	ion momentum
	Ionenpaarchromatographie {f}	ion pair chromatography
	Kolloid-Ionentriebwerk {n} (Raumfahrt)	colloidal ion thruster (astronautics)
	Liger {m} (Kreuzung zwischen Löwenmännchen und Tigerweibchen) [zool.]	liger (hybrid between a male lion and a female tiger)
	Lösungsmittelquellung {f} (Ionenaustauscher)	solvent swelling (ion exchanger)
	pH-Wert {m}; Wasserstoffionenexponent {m} [chem.]	pH value; hydrogen-ion exponent
	Phenylbutazon {n}; 4-Butyl-1,2-Diphenylpyrazolidin-3,5-Dion {n} [chem.]	phenylbutazone; bute [coll.]
	Rückspülraum {m}; Freiraum {m} (Ionentauscher) [chem.]	freeboard (of a filter) (ion exchanger)
	Salzgehalt {m} (Ionenaustauscher) [chem.]	dissolved solid content (ion exchanger)
	Tiglon {m}; Töwe {m} (Kreuzung zwischen Tigermännchen und Löwenweibchen) [zool.]	tiglon; tigon (hybrid between a male lion and a female tiger)
	Wasserstoff-Form {f} (Ionenaustausch) [chem.]	H-form (ion exchange)
	Wasserstoffionenkonzentration {f} [chem.]	concentration of hydrogen ions; hydrogen ion concentration; available acidity
	so unglaublich es scheint/scheinen mag [geh.]; ob du es glaubst oder nicht [ugs.]	as unbelievable as it may seem [formal]; believe it or not /BION/ [coll.]
	unterschrocken; furchtlos; löwenherzig {adj}	lion-hearted
	Begebe dich nicht in die Höhle des Löwen.	Never beard a lion.
	Gut gebrüllt, Löwe!	Well roared, lion!
	Lieber dumm leben, als gescheit sterben. [Sprw.]	Better a living dog than a dead lion. [prov.]
	Wallis /VS/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Sion) [geogr.]	Wallis; Valais (Swiss canton)
	Löwenkopf {m}	lion head; lion's head
	Lithiumionenbatterie {f} [electr.]	lithium-ion battery; lithium ion battery
	Ionenleitung {f} [phys.]	ion conduction
	Thiazolidin-2,4-dion {n} [chem.]	thiazolidine-2,4-dione
	Anion {n} (negativ geladenes Ion) [chem.]	anion
	Anionen {pl}	anions
	Besetztton {m}; Besetztzeichen {n}; "Gassen besetzt"-Ton [telco.]	engaged tone [Br.]; busy tone [Am.]
	Besetzttöne {pl}; Besetztzeichen {pl}	busy tones; engaged tones
	DNS-Sequenzbestimmung {f}; DNS-Sequenzierung {f}; Gensequenzierung {f}; Genentschlüsselung {f} [biochem.]	gene sequencing; DNA sequencing
	Gesamtgenomsequenzierung {f}	full genome sequencing /FGS/; whole genome sequencing /WGS/
	Ionen-Halbleiter-Sequenzierung {f}	ion semiconductor sequencing
	Sequenzierung der zweiten Generation; Hochdurchsatz-Sequenzierung {f}; massiv-parallele Sequenzierung	next-generation sequencing /NGS/; high-throughput sequencing; long-read sequencing; massive parallel sequencing
	Sequenzierung durch Synthese	sequencing-by-synthesis; synthesis sequencing
	Sequenzierung durch Ligation; Post-Light-Sequenzierung {f}	sequencing by ligation; ligation sequencing; post-light sequencing
	Forschungsprojekt zur Entschlüsselung der menschlichen Genstruktur; Humangenomprojekt {n}	human genome project
	Festbett-Ionentauscher {m} [chem.] [techn.]	fixed-bed ion exchanger
	Festbett-Ionentauscher {pl}	fixed-bed ion exchangers
	Fries {m} [arch.]	frieze
	Friese {pl}	friezes
	Bukranienfries {m}	bucrania frieze; bucranium frieze
	Gebälkfries {m}	entablature frieze
	Kugelfries {m}	ball frieze
	Löwenfries {m}	lion frieze
	Palmettenfries {m}	palmette frieze; palmette moulding
	Parthenonfries {m}	Parthenon frieze
	Sägezahnfries {m}	saw-tooth frieze; toothed frieze
	Scheibenfries {m}	disc frieze [Br.]; disk frieze [Am.]
	Triglyphenfries {m}	triglyphic frieze
	Funkenionenquelle {f} [electr.]	spark discharge ion source
	Funkenionenquellen {pl}	spark discharge ion sources
	Eigentliche Großkatzen {pl} (Panthera) (zoologische Gattung) [zool.]	true big cats (zoological genus)
	Tiger {m} (Panthera tigris)	tiger
	Jaguar {m} (Panthera onca)	jaguar
	Löwe {m} (Panthera leo)	lion
	Leopard {m} (Panthera pardus)	leopard
	Schneeleopard {m} (Panthera uncia)	snow leopard
	Höhle {f}; Bau {m} (Unterschlupf eines Säugetiers) [zool.]	den; lair (of a small mammal)
	Höhlen {pl}; Baue {pl}	dens; lairs
	Bärenhöhle {f}; Höhle des Bären	bear's den
	Fuchsbau {m}	fox's den
	Löwenhöhle {f}; Höhle des Löwen	lion's den
	sich in die Höhle des Löwen wagen [übtr.]	to beard the lion in his den [fig.]
	Er begab sich in die Höhle des Löwen. [übtr.]	He stepped into the lion's den.
More results