leo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Eigentliche Großkatzen {pl} (Panthera) (zoologische Gattung) [zool.]	true big cats (zoological genus)
	Tiger {m} (Panthera tigris)	tiger
	Jaguar {m} (Panthera onca)	jaguar
	Löwe {m} (Panthera leo)	lion
	Leopard {m} (Panthera pardus)	leopard
	Schneeleopard {m} (Panthera uncia)	snow leopard
	Kontaktaufnahme {f}; Fühlungnahme {f}; Kontaktnahme {f} [Schw.] [soc.]	approach; overture(s); establishment of contact; entering into contact; making of contact; making of an approach
	gesellschaftliche Kontaktaufnahme	friendly overture
	bei der ersten Kontaktaufnahme	when first making contact
	bei seiner ersten Kontaktaufnahme	when he first took up contact
	sich um Kontaktaufnahme bemühen	to try to establish contacts
	Die erste Fühlungnahme blieb ohne Erfolg.	The first approach came to nothing.
	Sie suchte den Kontakt zu den neuen Türnachbarn.	She made friendly overtures to the new people next door.
	Leo verweigert sich nie, wenn jemand auf ihn zukommt.	Leo is never one to reject a friendly overture.
	Er begann, bei verschiedenen Handelsbanken vorstellig zu werden.	He began making overtures to various merchant banks.
	Löwe {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Leo; Lion
	Kleiner Löwe; Leo Minor	Lesser Lion; Leo Minor
	sich für jdn./etw. erwärmen können; an jdm./etw. Gefallen finden; jdn./etw. mögen {v}	to take to sb./sth.; to cotton to sb./sth. [Am.] [coll.]
	Leo war ein seltsamer Kauz, für den sich Lily nie so recht erwärmen konnte.	Leo was an odd character whom Lily had never really taken to.
	Anfangs mochte ich sie nicht, aber sie ist eigentlich recht nett.	I didn't take to / cotton to her at first, but she's actually quite nice.
	Die neuen Nachbarn waren uns auf Anhieb sympathisch.	We took to the new neighbours instantly.; We cottoned to the new neighbors right away. [Am.]