DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Account
Search for:
Mini search box
 

315 results for account | account
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Kapitalbilanz {f} capital account

Kassendifferenzkonto {n} [econ.] [adm.] cash over and short account [Am.]

Konsortialgeschäft {n} [econ.] syndicate transaction; underwriting business; transaction on joint account

(firmeninterner) Kontenabgleich {m} [econ.] in-house reconciliation of accounts; in-house account reconciliation

Konto zur Periodenabgrenzung von Löhnen und Gehältern accrued payroll account

Kontoabgleich {m}; Kontoabstimmung {f}; Kontenabstimmung {f}; Bankabstimmung {f} (zwischen Bank und Kunde) [fin.] reconciliation of accounts; account reconciliation; bank reconciliation

Kontoauflösung {f}; (endgültiger) Kontoabschluss {m} [fin.] closure; closing of an/the account [listen]

Kontoeröffnung {f} [fin.] opening (of) an account

Kontoguthaben {m} [fin.] balance on the current account; assets on the current account

Kontokorrentkunde {m} [fin.] current account customer

Kontokorrenteinlagen {pl} deposits on current account

Kontosaldierung {f}; Kontoausgleich {m}; (periodischer) Kontoabschluss {m} [fin.] balancing of an/the account

Kontoüberziehung {f}; Überziehung {f}; Überziehen {n} (eines Girokontos) [fin.] overdrawing (of a current account)

Kontrollkonto {n} control account

Kontrollkontenplan {m} control account plan

Kundenbetreuung {f}; Kundenpflege {f} [econ.] [soc.] customer dealings; customer support; account management

Leistungsbilanzdefizit {n} [fin.] current account deficit; deficit on current account

Leistungsbilanzüberschuss {m} [fin.] current account surplus

Leistungsbilanz {f} current account

Leistungsbilanz {f} current account balance [Am.]

Lorokonto {n} loro account

Notar-Anderkonto {n} notary trust account [Br.]

Nummernkonto {n} numbered account

Ratenkauf {m}; Teilzahlungskauf {m}; Abzahlungskauf {m}; Zielkauf {m}; Kreditkauf {m} [econ.] credit purchase; purchase on credit; buying on a credit basis; sale for the account; hire-purchase [Br.]; deferred payment purchase [Am.]; installment buying/purchase [Am.]; purchase on the installment system [Am.]; buying on time [Am.]; charge sale [Am.] [listen]

etw. auf jds. Rechnung setzen {vt} to chalk up ↔ sth. to sb.'s account [Br.]

Rechnungsabschluss {m} (Vorgang) [econ.] [adm.] final balancing of accounts; account balancing

Reisekostenabrechnung {f}; Reiseabrechnung {f} [adm.] travel expense account [Br.]; account of travelling expenses [Br.]; travel expense report [Am.]

steuerfreies Rentensparkonto {n}; steuerfreies Sparkonto {n} zur privaten Altersvorsorge [fin.] individual retirement account /IRA/ [Am.]

Sichtguthaben {n} [fin.] current account

Sichtkontenguthaben {n} [fin.] sight account deposit

Sparguthaben {n}; Spargeld {n} [fin.] savings-account holdings; savings-account balances; savings balance

Steuerausgleichskonto {n} [fin.] tax equalization account

Summenkarte {f} asset control account

Teilzahlungsverkauf {m}; Abzahlungsverkauf {m}; Kreditverkauf {m} [econ.] credit sale; sale on credit; conditional sale; sale for the account; sale on hire-purchase [Br.]; deferred payment sale [Am.]; installment sale [Am.]; sale on the installment system [Am.]; charge sale [Am.]

Treuhandkredit {m}; Treuhanddarlehen {n} [fin.] loan on a trust basis; loan for a third-party account; loan in transit; conduit credit [Am.]

Überziehungskonto {n}; Girokonto {n} mit Überziehungsrahmen [fin.] overdraft checking account

Unterkonto {n} auxiliary account

Verrechnungskonto {n} (Rechnungswesen) [econ.] intercompany clearing account (accountancy)

Verrechnungskonto {n} allocation account

Verwaltungskonto {n}; Managementkonto {n} management account

Wechselkonto {n} acceptance account

Zahlstellenverwalter {m}; Zahlstellenverwalterin {f} [fin.] administrator of imprest account

etw. berücksichtigen {vt} to hold account on sth.

derentwegen; derenthalben; wessentwegen {adv} [veraltet] on whose account; because of whom; on account of whom

etw. erklären {vt} to give an account of sth.

erklärtermaßen; nach eigenen Angaben; nach jds. eigenen Worten {adv} declaredly; professedly, self-professedly; by sb.'s own account

gutgeschriebener Betrag {m}; Gutschrift {f} (auf einem Bankkonto) [fin.] [listen] amount credited (to the bank account)

ihrethalben {adv} on her account

etw. mitdenken; etw. berücksichtigen (bei etw.) {vt} to make sth. part of the planning; to take sth. into account (when)

unseretwegen; unserthalben; um unsertwillen {adv} on our account; for our sake

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners