Spritti : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

65 similar results for Spritti

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Splitt, Sprint, Sprit, Spritze, Sprott, Stritt, Stritte, spritzig, spritzt, spritzte, stritt, strittig	Similar words: sprint, sprints, sprite, sprites, spritz
	fauchen {vi}	to spit {spat; spat}
	fauchend	spitting
	gefaucht	spat
	faucht	spits
	fauchte	spat
	jdn. anfauchen	to spit at sb.
	kurzweilig; spritzig; vergnüglich {adj} [art]	a romp of a ...
	eine spritzige Komödie	a romp of a comedy
	ein Lesespaß; ein Lesevergnügen	a romp of a read
	ein Filmspaß	a romp of a film
	paarweise zusammengehen; Zweiergruppen bilden {vi} [soc.] [sport]	to pair up; to split up into pairs; to partner up [Am.]
	paarweise zusammengehend; Zweiergruppen bildend	pairing up; splitting up into pairs; partnering up
	paarweise zusammengegangen; Zweiergruppen gebildet	paired up; split up into pairs; partnered up
	spalten {vt}	to split {split; split}
	spaltend	splitting
	gespaltet; gespalten	split
	spaltet	splits
	spaltete	split
	gespaltene Persönlichkeit [psych.]	split personality
	sprinten; spurten; schnell laufen {vi}	to sprint; to spurt
	sprintend; spurtend; schnell laufend	sprinting; spurting
	gesprintet; gespurtet; schnell gelaufen	sprinted; spurted
	sprintet; spurtet	sprints; spurts
	sprintete; spurtete	sprinted; spurted
	spucken; ausspucken {vt}	to spit (out) {spat; spat}
	spuckend; ausspuckend	spitting (out)
	gespuckt; ausgespuckt	spat (out)
	Spucken verboten! (Aufschrift)	No spitting! (displayed notice)
	etw. spucken; speien [poet.] {vt}	to spit sth. {spat; spat}
	spuckend; speiend	spitting
	gespuckt; gespien	spat
	er/sie spuckt; er/sie speit	he/she spits
	ich/er/sie spuckte; ich/er/sie spie	I/he/she spat
	er/sie hat/hatte gespuckt; er/sie hat/hatte gespien	he/she has/had spat
	strittig; umstritten; kontrovers; kontroversiell [Ös.]; konfliktbehaftet [geh.] {adj} (gegensätzliche Meinungen hervorrufend)	controversial; contentious (giving rise to controversy)
	nicht strittig; unumstritten	noncontentious
	Diese Frage ist und bleibt umstritten.	This issue is, and will continue to be, controversial.
	strittig; zur Debatte stehend; uneinig {adj}	at issue
	Diese Frage steht nicht zur Debatte.	This question is not at issue.
	strittig {adj}	disputed
	strittiger Punkt	the disputed point
	strittiger Text	disputed passage
	noch strittig	still in dispute
	strittig; umstritten {adj}	moot
	ein strittiger Punkt	a moot point
	etw. teilen; zerteilen; aufteilen {vt} (in)	to split {split; split} sth. (into)
	teilend; zerteilend; aufteilend	splitting
	geteilt; zerteilt; aufgeteilt	split
	einen Auftrag auf jdn. aufteilen	to split an assignment between sb.
	umstritten; strittig; streitig {adj} (Sache)	litigious (of a thing)
	die streitige/strittige Forderung	the litigious claim
	jdn. verbrauchen; verschleißen {vt} (Mitarbeiter, Partner usw.) [soc.]	to chew up and spit out sb. (staff, partners etc.)
	Die Filmbranche ist bekannt dafür, Kinderschauspieler zu verschleißen.	The film industry is notorious for chewing up and spitting out child actors.
	Aufspaltung {f} [geol.]	cleavage; splitting
	Aufspaltung von Schiefern	sculping
More results