Folt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

636 similar results for Folt

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Board-Foot-Maß, Falt-Zwischenwand, Fort, Fort-de-France, Volt, fohlt, folgt, fort, holt	Similar words: Fort-de-France, J-bolt, T-bolt, U-bolt, bascule-bolt, bolt, bolt-on, colt, dolt, eye-bolt, felt, felt-like, fold, fold-holder, fold-holders, fold-out, folk, folk-spirit, font, foot, foot-dragging
	vordere/hintere Hammerfalte {f} [anat.]	anterior/posterior malleolar fold; anterior/posterior tympanic fold
	Hand-Fuß-Genital-Syndrom {n} [med.]	hand-foot-genital syndrome /HFGS/
	Hand-Fuß-Mund-Krankheit {f}; Hand-Fuß-Mund-Exanthem {n} [med.]	hand, foot, and mouth disease /HFMD/
	Hand-Fuß-Syndrom {n} /HFS/; palmar-plantare Erythrodysästhesie {f} /PPE/ [med.]	hand-foot syndrome; palmar-plantar erythrodysesthesia; chemotherapy-induced acral erythema
	zu einem eigenen Heim kommen (um sich später zu vergrößern) {v}	to get on the property ladder; to get a foot on the housing ladder [Br.] [fig.]
	Kasatschok {m}; Cossachok {m} (Volkstanz) [mus.]	Kazachok; Kozachok (folk dance)
	Kettenaufhängebolzen {m} [techn.]	chain suspension bolt
	Klapp-Fußraste {f} (beim Motorrad) [auto]	retractable foot rest (of a motorcycle)
	Knäuelgräser {pl}; Knaulgräser {pl} (Dactylis) (botanische Gattung) [bot.]	cocksfoot grasses; cock's foot grasses orchard grasses (botanical genus)
	Krähenfuß {m}; Fußangel {f}; Wurfeisen {n} [mil.]	caltrop; calthrop; caltrap; cheval trap; galtrop; galtrap; crow's foot
	Kräuselfuß {m} (Nähmaschine)	shirring foot (sewing machine)
	Ländler {m}; Landler {m} [Bayr.] [Ös.] (Volkstanz) [mus.]	ländler (folk dance)
	Leporellobruchfalzung {f} [print]	fanfold/concertina/accordion/zigzag/Leporello fold/pleat (printed publication)
	Madurabein {n}; Madurafuß {m} (Mycedoma pedis) [med.]	fungus foot; Madura foot; mycetoma
	Maul- und Klauenseuche {f} /MKS/; Aphthenseuche {f} [med.]	foot-and-mouth disease /FMD/
	französische Mauser {f}; Rennerkrankheit {f}; Hopserkrankheit {f} (Polyoma) [med.] [zool.]	French molt
	Nackentransparenzmessung {f}; Nackendichtemessung {f}; Nackenfaltenmessung {f} [med.]	nuchal translucency scan/screening; NT scan; NT screening; nuchal fold scan; nuchal scan
	Oberleutnant {m} /Olt./ [Dt.] [Ös.] [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Lieutenant /LT/ [Br.] [Can.]; First Lieutenant [Am.] (rank)
	Öltank {m}; Tank {m} (einer Öllampe)	oil font; font (of an oil lamp)
	Panikverschluss {m}; Paniksicherung {f} [techn.]	panic hardware; panic bolt
	Person, die Trends folgt	faddist {n}
	Pflugfalz {m} [print]	plough fold [Br.]; plow fold [Am.]
	Plattfuß {m}; Senkfuß {m}; Fußwurzelknochensenkung {f}; Tarsoptose {f} [med.]	flat foot; tarsoptosia; tarsoptosis
	Plattfüßigkeit {f} [med.]	flat foot; platypodia
	Riegelweg {m} (Schloss) [techn.]	bolt throw (lock)
	Rist {m}; Spann {m} (des Fußes) [anat.]	instep (of the foot)
	Rundstahlbügelschelle {f} [techn.]	U-bolt clamp
	Satellitenteil {m} (der dem Satelliten nach der Trennung folgt) (Satellitentechnik) [techn.]	afterbody (satellite engineering)
	Schafhürde {f}	sheepfold; sheep fold
	Schock {m}; Schreck {m}	jolt [fig.]
	Schraube {f} zum Zusammenziehen von Steckerhälften [electr.]	jack screw; jackscrew; jacking screw; jacking bolt
	Schraubengewinde {n}	bolt thread; worm
	Schrifteigenschaften {pl}; Schriftdaten {pl} [comp.] [print]	font metrics
	Schriftgrad {m}; Schriftgröße {f} [print]	type size; font size
	Schrifthervorhebung {f}; Schriftauszeichnung {f}; Schriftausprägung {f}; Schriftattribut {n} [print]	typeface emphasis; font emphasis; typeface attribute; type attribute; font attribute; lettering attribute
	Schussbein {n} [sport] (Fußball)	shooting foot
	Schwellfuss {m} [med.]	swollen foot
	Spitzfuß {m} [med.]	drop foot; toedrop; equinus (deformity); (tali)pes equinus
	Spitzfußstellung {f} [med.]	foot (ankle) drop
	Stallwache halten {vi} [übtr.]	to hold the fort
	Standvorrichtung {f}; Fuß {m}	foot
	Stangenschloss {n} [techn.]	bascule-bolt; bascule; espagnolette [Am.]
	die Stellung halten {vt}	to hold the fort; to keep the flag flying
	Stelzfuß {m} (Pferdekrankheit)	stump foot
	Stevenanlauf {m}; Unterlauf {m} (Schiff) [naut.]	fore-foot (ship)
	Stoß {m}; Ruck {m}	jolt
	die Suppe auslöffeln; die Rechnung bezahlen {vt} [übtr.]	to foot the bill [fig.]
	Tausendundeine Nacht (Sammlung orientalischer Erzählungen) [lit.]	One Thousand and One Nights; The Arabian Nights (collection of Middle Eastern folk tales)
	Telleransatz {m} (einer Schraube)	collar (of a bolt)
	Tonkneten {n} mit den Füßen	foot wedging
More results