Absorption : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Absorption

Absorptionsdämpfungsglied

Absorptionsfarbstoff

Absorptionsfilter

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Schalldämpfung {f} (Akustik) [phys.]

sound absorption (acoustics)

Schwingungstilgung {f} [phys.]

vibration absorption

Wasserstoffaufnahme {f} [chem.]

hydrogen absorption

Wurzelhaarzone {f}; Absorptionszone {f}

root hair zone; absorbing zone; absorption zone

rückstoßfreie Resonanzabsorption {f}; Mößbauer-Effekt {m} [phys.]

Mössbauer absorption; Mössbauer effect

Atomabsorptionsspektroskopie {f} [chem.]

atomic absorption spectrometry

Beta-Absorption {f} [chem.]

beta absorption

Energieaufnahme {f}

energy absorption; energy intake; energy input

Atomabsorptionsspektrometer {n} [techn.]

atomic absorption spectrometers

Belastung {f} (mit Schadstoffen) [envir.]

pollution (with/by pollutants emitted); contamination (with/by pollutants absorbed)

Belastung mit Schwermetallen

heavy metal pollution (emission), heavy metal contamination (absorption)

Luftbelastung {f} (mit Schadstoffen)

air contamination

thermische Belastung; Wärmebelastung {f} (eines Flusses)

thermal pollution (of a river)

Buchhaltungskonto {n}; Konto {n} [econ.] [adm.]

bookkeeping account; account

Buchhaltungskonten {pl}; Konten {pl}

bookkeeping accounts; accounts

Abschlusskonto {n}

final account

Bestandskonto {n}; Aktivkonto {n}

asset account; real account

Erfolgskonto {n}

nominal account; income statement account; income account; profit and loss statement account; profit and loss account; P&L account; revenue and expenses account

Gegenkonto {n}

offsetting account

Hauptbuchkonto {n}

general ledger account

Lagerkonto {n}

inventory account

Sachkonto {n}

impersonal account

Sammelkonto {n}

absorption account; allocation account; collective account; omnibus account; summary account

Wertberichtigungskonto {n}

adjustment account; allowance account; valuation account

Der Posten wurde auf dem falschen Konto eingebucht / erfasst.

The item has been credited to the wrong account.

Kostenrechnung {f} [fin.]

cost accounting; costing

Chargenkalkulation {f}

batch costing

Gemeinkostenrechnung {f}

overhead cost accounting; overhead accounting

Investitions- und Kostenrechnung {f}

investment and costing

Kosten- und Leistungsrechnung {f} /KLR/; Kosten- und Erlösrechnung {f} /KER/

cost and performance accounting

Lagerkostenrechnung {f}

inventory cost accounting

Projektkostenrechnung {f}

project cost accounting; project accounting

Teilkostenrechnung {f}; Teilkostenkalkulation {f}; Grenzkostenrechnung {f}; Grenzkostenkalkulation {f}

marginal costing

Vollkostenrechnung {f}; Vollkostenkalkulation {f}

full absorption costing / accounting; full-cost accounting; absorption costing; absoprtion accounting

Leistungsprüfstand {m}; Kraftmessprüfstand {m}; Kraftmesser {m} [techn.]

dynamometer; dyno [coll.]

Leistungsprüfstände {pl}; Kraftmessprüfstände {pl}; Kraftmesser {pl}

dynamometers; dynos

Bremsprüfstand {m}; Bremskraftmesser {m} [auto]

brake dynamometer; absorption dynamometer

Drehmomentprüfstand {m}

torque dynomometer

Rollenprüfstand {m} [auto]

chassis dynamometer; roller-type dynamometer; roller dynamometer; rolling road

Narkosetechnik {f}; Narkosesystem {n} [med.]

anaesthetic technique; anaesthesia method [Br.]; anesthesia method [Am.]

Narkosetechnik mit Kohlendioxid-Absorption

carbon dioxide absorption anaesthesia/anesthesia

offenes Narkosesystem

open-circuit anaesthesia method [Br.]; open anaesthesia [Br.]; open-circuit anesthesia method [Am.]; open anesthesia [Am.]

kontinuierliches Narkosesystem

continuous-flow anaesthesia [Br.]; continuous-flow anesthesia [Am.]

Nebel {m} [astron.]

nebula

Nebelwolken {pl}

nebulae; nebulas

außergalaktischer Nebel

diffuse nebula; irregular nebula

Dunkelnebel; Dunkelwolke

dark nebula; absorption nebula

Emissionsgasnebel; Emissionsnebel

field nebula

Hantelnebel; Dumbbellnebel (im Sternbild Fuchs)

Dumbbell Nebula

Krebsnebel; Crabnebel (im Sternbild Taurus)

Crab Nebula

leuchtender Gasnebel

glowing nebula

Mondsichelnebel; Sichelnebel (im Sternbild Schwan)

Crescent Nebula

Pferdekopfnebel (im Sternbild Orion)

Pulsarwindnebel {m}

Reflexionsnebel {m}

Ringnebel (im Sternbild Leier)

Ring Nebula

Seifenblasen-Nebel (im Sternbild Schwan)

Soap Bubble Nebula

Spiralnebel

spiral nebula

Trifidnebel (im Sternbild Schütze)

Trifid Nebula

Sievert {n} /Sv/ (Einheit für die Aufnahme radioaktiver Strahlung)

sievert /Sv/ (unit of radiation absorption)

Millisievert {n} /mSv/

millisievert /mSv/

vier Millisievert pro Jahr

four millisievert per year

Wärmepumpe {f}

heat pump

Wärmepumpen {pl}

heat pumps

Absorptionswärmepumpe {f}

absorption heat pumps

elektrische Wärmepumpe {f}

electric heat pumps

Erdwärmepumpe {f}

ground-source heat pump; geothermal heat pump

Luftwärmepumpe {f}

air-spurce heat pump; air heat pump

etw. absorbieren {vt} [math.]

to absorb sth.

absorbierend

absorbing

absorbiert

absorbed

absorbierendes Element {n}

absorbing element

absorbierender Rand {m} [statist.]

absorbing barrier

absorbierender Bereich; Absorptionsbereich {m}

absorbing region

absorbierender Zustand; Absorptionszustand {m}

absorbing state

absorbierende Verteilungen [statist.]

absorption distributions

More results