A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
7 results for steady
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Der
Begriff
'stationärer
Betriebszustand'
(
steady
state
mode
)
beschreibt
den
Betriebszustand
eines
Triebwerks
,
in
dem
die
Triebwerksparameter
,
wie
Schub/Leistung
,
Drehzahl
pro
Minute
und
andere
,
keine
nennenswerten
Schwankungen
aufweisen
und
die
Umgebungstemperatur
und
der
Druck
am
Triebwerkseinlass
konstant
sind
. [EU]
El
término
'régimen
constante'
define
las
condiciones
de
funcionamiento
del
motor
,
cuando
los
parámetros
del
motor
como
empuje/potencia
,
rpm
y
otros
,
no
presentan
fluctuaciones
apreciables
y
cuando
la
temperatura
ambiente
y
la
presión
en
la
abertura
de
admisión
del
motor
permanecen
constantes
.
Der
steady
-state-Biokonzentrationsfaktor
(
BCFSS
oder
KB
)
ändert
sich
über
einen
längeren
Zeitraum
nicht
wesentlich
;
die
Konzentration
der
Prüfsubstanz
im
umgebenden
Medium
ist
während
dieser
Zeit
konstant
. [EU]
Factor
de
bioconcentración
en
estado
de
equilibrio
(FBCSS o
KB
):
no
cambia
notablemente
durante
un
plazo
de
tiempo
prolongado
,
al
ser
constante
la
concentración
de
la
sustancia
de
ensayo
en
el
medio
ambiente
durante
este
mismo
período
.
der
steady
-state
Biokonzentrationsfaktor
(
BCFSS
)
und/oder
der
kinetische
Konzentrationsfaktor
(
BCFk
)
sowie
gegebenenfalls
die
95
%-Konfidenzgrenzen
für
die
Aufnahme-
und
Ausscheidungskonstanten
(
alle
ausgedrückt
im
Verhältnis
zum
Ganzkörper
und
zum
Gesamtlipidgehalt
(
falls
gemessen
)
des
Tieres
oder
bestimmter
Gewebeteile
),
die
Konfidenzgrenzen
und
die
Standardabweichung
(
sowie
verfügbar
)
sowie
Berechnungs-/Datenanalyseverfahren
für
jede
Konzentration
der
verwendeten
Prüfsubstanz
[EU]
factor
de
bioconcentración
en
el
estado
de
equilibrio
(FBCSS) o
factor
de
concentración
cinético
(FBCk) y,
en
su
caso
,
límites
de
confianza
del
95
%
de
las
constantes
de
la
velocidad
de
absorción
y
de
depuración
(pérdida)
todo
expresado
respecto
al
cuerpo
entero
y
al
contenido
total
en
lípidos
,
si
se
mide
,
del
animal
(o
de
sus
tejidos
especificados
),
límites
de
confianza
y
desviación
típica
(si
se
dispone
de
ella
),
métodos
de
cálculo/análisis
de
los
datos
para
cada
concentración
de
sustancia
de
ensayo
utilizada
,
Der
vorläufig
geschätzte
Wert
des
Biokonzentrationsfaktors
(
BCF
),
manchmal
auch
als
KB
bezeichnet
,
für
solche
superlipophilen
Substanzen
wird
voraussichtlich
höher
sein
als
der
aufgrund
von
Laborversuchen
erwartete
steady
-state-Biokonzentrationsfaktor
(
BCFSS
). [EU]
Para
estas
últimas
,
el
valor
estimado
del
factor
de
bioconcentración
(FBC), a
veces
denominado
KB
,
será
probablemente
superior
al
valor
del
factor
de
bioconcentración
en
estado
de
equilibrio
(FBCSS)
que
se
puede
esperar
en
un
experimento
de
laboratorio
.
Ein
Plateau
oder
der
steady
-state
(
Fließgleichgewicht
)
in
der
grafischen
Darstellung
der
gegen
die
Zeit
aufgetragenen
Prüfsubstanz
in
Fisch
(
Cf
)
ist
erreicht
,
wenn
die
Kurve
parallel
zur
Zeitachse
verläuft
und
wenn
drei
aufeinander
folgende
Cf-Analysen
,
die
auf
Proben
durchgeführt
werden
,
die
im
Abstand
von
mindestens
zwei
Tagen
genommen
wurden
,
um
nicht
mehr
als
±
20
%
voneinander
abweichen
,
bzw
.
wenn
es
keine
bedeutenden
Unterschiede
zwischen
den
drei
Probenahmephasen
gibt
. [EU]
Meseta
o
estado
de
equilibrio:
en
la
representación
gráfica
de
la
concentración
de
sustancia
de
ensayo
en
el
pez
(Cf)
en
función
del
tiempo
,
se
alcanza
cuando
la
curva
se
hace
paralela
al
eje
del
tiempo
y
tres
análisis
sucesivos
de
C
realizados
con
muestras
tomadas
a
intervalos
de
,
al
menos
,
dos
días
presentan
una
diferencia
máxima
del
±
20
%
entre
sí
, y
no
hay
diferencias
significativas
entre
los
tres
períodos
de
muestreo
.
MacGregor
, J. T.,
Wehr
, C. M.,
Henika
, P. R.,
and
Shelby
, M. E. (
1990
),
The
in
vivo
Erythrocyte
Micronucleus
Test:
Measurement
at
Steady
State
Increases
Assay
Efficiency
and
Permits
Integration
with
Toxicity
Studies
,
Fund
. [EU]
MacGregor
, J. T.,
Wehr
, C. M.,
Henika
, P. R.,
and
Shelby
, M. E. (1990),
The
in
vivo
Erythrocyte
Micronucleus
Test:
Measurement
at
Steady
State
Increases
Assay
Efficiency
and
Permits
Integration
with
Toxicity
Studies
.
Fund
.
Wenn
die
Kurve
ein
Plateau
erreicht
hat
, d. h.
nahezu
asymptotisch
zur
Zeitachse
ist
,
wird
der
steady
-state
BCFss
errechnet
anhand:
[EU]
Si
la
curva
alcanza
una
meseta
,
es
decir
,
adopta
aproximadamente
una
disposición
asintótica
al
eje
del
tiempo
,
se
calculará
del
siguiente
modo
el
FBCSS
en
el
estado
de
equilibrio:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "steady":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners