veces : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

99 results for veces

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	miles de veces	abertausendmal {adv}
	a veces {adj}	ab und an {adj} (zeitweise)
	ocho veces {adj}	achtfach {adj}
	ocho veces	achtmal
	A veces suena la flauta por casualidad	Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
	a veces	bisweilen
	a veces {adv}	dann und wann {adv}
	muchas veces	des öfteren (alte Rechtschreibung, neu des Öfteren)
	reiteradas veces	des öfteren (alte Rechtschreibung, neu des Öfteren)
	muchas veces	des Öfteren
	reiteradas veces	des Öfteren
	el dos veces campeón del mundo	Doppelweltmeister {m}
	tres veces {adv}	dreimal {adv}
	tres veces	dreimalig
	tres veces por semana	dreimal wöchentlich
	las mismas veces	ebensooft
	una gallina ciega halla a veces un grano de trigo	eine blinde Henne findet auch wohl ein Korn
	algunas veces {adj}	ein paarmal {adj}
	un par de veces {adj}	ein paarmal {adj}
	cinco veces	fünffach
	cinco veces	fünfmal
	cinco veces	fünfmalig
	varias veces {adv}	öfter {adv}
	más veces	öfter
	reiteradas veces {adj}	öfters {adj}
	muchas veces {adv}	öfters {adv}
	varias veces {adv}	öfters {adv}
	a veces	gelegentlich
	A veces suena la flauta por casualidad	Glück muss der Mensch haben
	a veces	hin und wieder
	cien veces tanto {adj}	hundertfach {adj}
	lo bueno, si breve, dos veces bueno	in der Kürze liegt die Würze
	todas las veces	jedes Mal
	el maníaco sexual {m} [col.] (a veces de tono bromista)	Lustmolch {m} [ugs.] (oft scherzhaft)
	algunas veces {adj}	manchmal {adj}
	a veces {adj}	manchmal {adj}
	algunas veces {adj}	mehrere Male {adj}
	algunas veces {adj}	mehrfach {adj}
	varias veces {adj}	mehrfach {adj}
	reiteradas veces {adv}	mehrfach {adv}
	repetidas veces {adv}	mehrfach {adv}
	repetidas veces	mehrmals {adv}
	varias veces	mehrmals {adv}
	la mayoría de las veces {f}	meist {adv}
	la mayoría de las veces {f}	meistens {adv}
	las más veces	meistens
	la mexicana {f} (a veces mejicana)	Mexikanerin {f}
	el mexicano {m} (a veces mejicano)	Mexikaner {m}
	mexicano {adj} (a veces mejicano)	mexikanisch {adj}
	a veces {adv}	mitunter {adv}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.