DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
dos
Search for:
Mini search box
 

295 results for dos
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

dos [listen] zwei [listen]

dos días después am übernächsten Tag

dos días más tarde am übernächsten Tag

dos veces zweimal [listen]

dos días seguidos zwei Tage hintereinander

dos milésimo zweitausendste

dos milésimo zweitausendstens

dos milésimo zweitausendstes

dos {m} [listen] zwo [ugs.]

cada dos por tres alle Augenblicke

No hay dos sin tres Aller guten Dinge sind drei

estar entre dos albas {v} [fig.] angetrunken sein {v}

estar a dos velas [col.] [fig.] arm wie eine Kirchenmaus sein [ugs.] [fig.]

no levantar dos pies del suelo [fig.] auf dem Boden der Tatsachen bleiben bleiben [fig.]

a palabras necias, dos sordos auf dumme Frage keine Antwort

a palabras necias dos sordos auf Durchzug schalten

aguzar los dos [col.] [fig.] aufhorchen {v}

la escopeta de dos cañones {f} [agr.] (caza) Büchsflinte {f} [agr.] (Jagdwesen)

las dos beide [listen]

los dos beide [listen]

de los dos beiderlei

las dos cosas beides

el teclado para dos manos {m} [comp.] Beidhandtastatur {f} [comp.]

con las dos manos {adj} beidhändig {adj}

disponer de dos bolas de set [sport.] (tenis) über zwei Satzbälle verfügen [sport] (Tennis)

el castóreo {m} (sustancia segregada por dos glándulas abdominales del castor) Bibergeil {n} (Inhalt der Sekretionsorgane des Bibers)

el hilo de dos componentes {m} [textil.] Bikomponentengarn {n} [textil.]

la huelga de brazos caídos {f} Bummelstreik {m}

el castóreo {m} (sustancia segregada por dos glándulas abdominales del castor) Castoreum {n} (auch Bibergeil, Inhalt der Sekretionsorgane des Bibers)

el lomo de vaca {m} [cook.] (para dos personas) Chateaubriand {n} (Gallizismus) [cook.])

cada dos por tres {v} dauernd {v} [listen]

el revés a dos manos {m} [sport.] (tenis) der beidhändige Rückhandschlag {m} [sport] (Tennis)

la comunicación de dos direcciones {f} [comp.] der beidseitige Informationsfluss {m} [comp.]

la comunicación de dos direcciones {f} [comp.] der bidirektionale Informationsfluss {m} [comp.]

el gorgojo dos manchas de las alfombras {m} [zool.] (entomología) der Gefleckte Pelzkäfer {m} [zool.] (Attagenus pellio) (Insektenkunde))

la comunicación de dos direcciones {f} [comp.] der gegenseitige Informationsfluss {m} [comp.]

el gorgojo dos manchas de las alfombras {m} [zool.] (entomología) der Gemeine Pelzkäfer {m} [zool.] (Attagenus pellio) (Insektenkunde))

el lobo marino de dos pelos {m} [zool.] der Südamerikanische Seebär {m} [zool.] (Arctocephalus australis)

la comunicación de dos direcciones {f} [comp.] der zweiseitige Informationsfluss {m} [comp.]

el bañador dos piezas {m} [Es.] der zweiteilige Badeanzug {m}

la manga de dos piezas {f} [textil.] der zweiteilige Ärmel {m} [textil.]

la frontera entre las dos Alemanias die innerdeutsche Grenze

abrir los dos die Ohren aufmachen (genau zuhören)

abrir los dos die Ohren aufsperren (genau zuhören)

el dolor de dos {m} die Ohrenschmerzen {m.pl}

aguzar los dos [col.] [fig.] die Ohren spitzen [ugs.] [fig.]

las gotas para los dos {f.pl} [med.] [farm.] die Ohrentropfen {m.pl} [med.] [pharm.]

el intervalo entre dos sesiones {m} [pol.] die Parlamentsferien {pl} [pol.]

se parecen como dos gotas de agua die sehen sich zum Verwechseln ähnlich

este arreglo me exigirá unas dos horas diese Reparatur wird etwa zwei Stunden in Anspruch nehmen

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners