DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
wenn
Search for:
Mini search box
 

116 results for wenn
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

Wenn alle Vollidioten Flügel hätten, würde der Himmel sich verdunkeln Si los idiotas tuvieran alas, no se vería el sol

Wenn alle Vollidioten Flügel hätten, würde der Himmel sich verdunkeln Si los tontos volasen, el cielo tendría cúpula

wenn auch {konj} aun cuando {conj}

wenn auch {konj} aunque {conj} [listen]

wenn auch {konj} siquiera {conj}

wenn auch si {conj} [listen]

wenn [listen] con tal de que

wenn das so weitergeht a este paso

wenn das so weitergeht al paso que vamos

wenn das Wort heraus ist, so ist es des Teufels palabra y piedra suelta, no tienen vuelta

wenn der Fluss rauscht, dann führt er Wasser cuando el río suena, agua lleva

wenn die Gelegenheit kommt {v} si se tercia

wenn die Maus satt ist, schmeckt das Mehl bitter el buey harto no es comedor

Wenn die Not am größten, ist Gottes Hilfe am nächsten Dios aprieta pero no ahoga

wenn du einmal groß bist cuando seas grande

wenn du erst einmal dort bist una vez que estés allí

wenn du nicht hier bist si no estás aquí

wenn er auch mein Freund ist aunque sea mi amigo

wenn er auch mein Freund ist aun siendo mi amigo

wenn es hart auf hart geht en el peor de los casos

wenn es hart auf hart kommt en el peor de los casos

wenn es Ihnen genehm ist si no le molesta

wenn es Ihnen nichts ausmacht si no le molesta

wenn es Ihnen Recht ist si no le molesta

wenn es Ihnen recht ist si Vd. gusta

wenn es Ihnen zusagt si Vd. gusta

wenn es nach seinem Willen ginge si por su gusto fuera

wenn es sich gerade so trifft {v} si se presenta la ocasión {v}

wenn es sich so verhält en este caso

wenn es sich so verhält ser así

wenn es sich so verhält siendo así

wenn gleich si bien

wenn Gott nicht will, kann der Heilige nicht cuando Dios no quiere, el santo no puede

wenn Gott will [relig.] si Dios quiere [relig.]

wenn ich das gewusst hätte si lo hubiera sabido

wenn ich es mir recht überlege pensándolo bien

wenn ich mich nicht irre si no me engaño

wenn ich mich recht besinne si mal no recuerdo

wenn ich mich recht entsinne si mal no me acuerdo

wenn ich mich recht erinnere si no me falla la memoria

wenn ich recht verstanden habe si he entendido bien

wenn ich recht verstanden habe si no estoy equivocado

wenn {konj} (als) [listen] en cuando {conj}

wenn {konj} [listen] a no ser que {conj}

wenn {konj} [listen] ora {conj}

wenn {konj} [listen] que {conj} [listen]

wenn man den Esel nennt, so kommt er gerennt hablando del rey de Roma, por la puerta se asoma

wenn man es am wenigsten erwartet el día menos pensado

Wenn man jemandem den kleinen Finger hinreicht, nimmt er gleich die ganze Hand A quien le dan el pie, se toma la mano

Wenn man jemandem den kleinen Finger hinreicht, nimmt er gleich die ganze Hand Si a alguien le das la mano, te coge el brazo

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt