DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Fisch
Search for:
Mini search box
 

98 results for Fisch
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Fisch {m} (im Wasser) [listen] el pez

Fisch {m} (in der Gastronomie) [listen] el pescado {m}

Fisch sein (Sternzeichen) ser piscis

aalartiger Fisch der Antillen {m} la esmeralda {f} [Cu.]

anbeißen {v} (Fisch) picar {v}

ausnehmen {v} (Galizien, Fisch) lañar {v} (Galicia, destripar un pescado)

Bücking {m} (Fisch) el arenque ahumado {m}

Bückling {m} [cook.] (Fisch) el arenque ahumado {m} [cook.]

Brachse {f} [zool.] (Fisch, Brama brama) la japuta {f} [zool.] (también palometa negra)

Brachsenmakrele {f} [zool.] (Fisch, Brama brama) la japuta {f} [zool.] (también palometa negra)

Brachsenmakrele {f} [zool.] (Fisch, Brama brama) la palometa negra {f} [zool.] (también japuta)

Brachsen {m} [zool.] (Fisch, Brama brama) la japuta {f} [zool.] (también palometa negra)

Brasse {f} (Fisch, Brama brama) la japuta {f} (también palometa negra)

Brasse {f} (Fisch) la breca {f}

das abgeschnittene Stück {n} (meist Fleisch, Fisch oder Brot) el tarazón {m}

das Gericht aus Wangenfleisch {n} [cook.] (Fisch oder Fleisch) las carrilleras {f.pl} [cook.] (parte carnosa de la quijada de pescado o carne)

das Puree aus Fisch, Öl, Milch und weitere Zutaten {n} [cook.] la brandada {f} [cook.]

der überbackene Fisch {m} [cook.] el pescado gratinado {m} [cook.]

der dicke Fisch {m} el pez gordo {m}

der Fisch beginnt am Kopf zu stinken el pescado empieza a pudrirse por la cabeza

der Fisch beginnt am Kopf zu stinken el pez comienza a pudrirse por la cabeza

der Fisch in Aspik {m} [cook.] el pescado en áspic {m} [cook.]

der Fisch in der Salzkruste {m} [cook.] el pescado a la sal {m} [cook.]

der Fisch in Papier {m} [cook.] el pescado en papel {m} [cook.]

der Fisch in Salzkruste {m} [cook.] el pescado en crosta de sal {m} [cook.]

der Fliegende Fisch {m} [astron.] (Volans) el Pez volador {m} [astron.] (constelación)

der Fliegende Fisch {m} [zool.] (Cheilopogon heterurus) el pez volador {m} [zool.]

der Fliegende Fisch {m} [zool.] (Hirundichthys rondeletii) el pez volador {m} [zool.]

der Fliegende Fisch {m} [zool.] (Hirundichthys rondeletii) el volador de alas negras {m} [zool.] [Am.]

der Fliegende Fisch {m} [zool.] (Hirundichthys rondeletii) la golondrina de mar {f} [zool.]

der gebackene Fisch {m} [cook.] el pescado frito {m} [cook.]

der gefangene Fisch {m} la pieza {f}

der geräucherte Fisch {m} [cook.] el pescado ahumado {m} [cook.]

der geschmorte Fisch {m} [cook.] el estofado de pescado {m} [cook.]

der gestreifte Knurrhahn {m} [zool.] (Fisch, Trigloporus lastoviza) el escacho {m} [zool.] (pez, también rubio o garneo)

der gestreifte Knurrhahn {m} [zool.] (Fisch, Trigloporus lastoviza) el garneo {m} [zool.] (pez, también rubio o escacho)

der gestreifte Knurrhahn {m} [zool.] (Fisch, Trigloporus lastoviza) el rubio {m} [zool.] (pez, también escacho o garneo)

der marinierte Fisch {m} [cook.] el pescado a la marinera {m} [cook.]

der panierte Fisch {m} [cook.] el pescado rebozado {m} [cook.] [Es.]

der pochierte Fisch {m} [cook.] el pescado escalfado {m} [cook.]

der Südliche Fisch {m} [astron.] (Piscis Austrinus) el Pez Austral {m} [astron.] (constelación)

die Fisch- und Wasserpflanzenzucht {f} la acuicultura {f}

ein dicker Fisch [fig.] un pez gordo [fig.]

ein dicker Fisch sein [fig.] ser un pez gordo [fig.]

fischeln {v} [Ös.] (nach Fisch riechen) oler a pescado

Fischöl {n} el aceite de pescado {m}

Fisch-Paella {f} [cook.] la paella de pescado {f} [cook.]

Flügelbutt {m} (Fisch, Lepidorhombus wiffiagonis) el gallo del norte {m}

Flügelbutt {m} [zool.] (Fisch, Lepidorhombus wiffiagonis) el gallo común {m} [zool.]

gesund wie ein Fisch im Wasser sein [fig.] estar como el pez en el agua [fig.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners