DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Gericht
Search for:
Mini search box
 

117 results for Gericht
Word division: Ge·richt
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

Gericht aus gehacktem Lamm {n} el gigote {m} (antes jigote)

Gericht aus gehacktem Lamm {n} el jigote {m} (en desuso)

Gericht aus Milch, Ei und Zucker, in Röhrchenform getrocknet {n} [cook.] el Canuto {m} [cook.] [Mx.]

Gericht {n} [cook.] (Essen) [listen] el plato {m} [cook.]

Gericht {n} [cook.] (Essen) [listen] la comida {f} [cook.]

Gericht {n} [jur.] [listen] el juzgado {m} [jur.]

Gericht {n} [jur.] [listen] el tribunal {m} [jur.]

Gericht {n} [jur.] [listen] la Corte {f} [jur.] (Latinoamérica)

abordnen {v} [jur.] (Richter an anderes Gericht) comisionar {v} [jur.]

abweichend {adj} [jur.] (Gericht) [listen] dirimente {adj} [jur.]

Abwesenheit {f} [jur.] (vor Gericht) [listen] la contumacia {f} [jur.]

als erstes Gericht {adv} [cook.] de primer plato {adv} [cook.]

anbrennen {v} (Gericht) pegarse {v}

Anwaltszimmer {n} [jur.] (bei Gericht) la sala de togas {f} [jur.]

Aussage {f} [jur.] (vor Gericht) [listen] la declaración {f} [jur.]

aussprechen {v} [jur.] (Gericht) [listen] declarar {v} [jur.] [listen]

behaupten {v} [jur.] (vor Gericht) [listen] alegar {v} [jur.]

Behauptung {f} [jur.] (vor Gericht) [listen] la alegación {f} [jur.]

bei dem Gericht, das das Urteil gefällt hat [jur.] ante el juez a quo [jur.]

bei dem Gericht, dessen Entscheidung angegriffen wird [jur.] ante el juez a quo [jur.]

bei dem Gericht, dessen Entscheidung angegriffen wird [jur.] ante el tribunal a quo [jur.]

bei Gericht freisprechen {v} [jur.] sacar absuelto {v} [jur.] [col.]

übergar werden {v} (Gericht) recocerse {v}

Berichterstatter {m} [jur.] (Gericht) el relator {m} [jur.]

besetzen {v} [jur.] (ein Gericht) [listen] dotar {v} [jur.]

Beweis {m} (Gericht) [listen] la probanza

Cebiche {m} [cook.] (kaltes Gericht aus rohen Fischen oder Meeresfrüchten mit Zitronensaft mariniert, auch Ceviche) el cebiche {m} [cook.] [Am.L.] (también ceviche)

Cebiche {m} [cook.] (kaltes Gericht aus rohen Fischen oder Meeresfrüchten mit Zitronensaft mariniert, auch Ceviche) el ceviche {m} [cook.] [Am.L.] (también cebiche)

Ceviche {m} [cook.] (kaltes Gericht aus rohen Fischen oder Meeresfrüchten mit Zitronensaft mariniert, auch Cebiche) el cebiche {m} [cook.] [Am.L.] (también ceviche)

Ceviche {m} [cook.] (kaltes Gericht aus rohen Fischen oder Meeresfrüchten mit Zitronensaft mariniert, auch Cebiche) el ceviche {m} [cook.] [Am.L.] (también cebiche)

das Auftreten vor Gericht {n} [jur.] la comparecencia {f} [jur.]

das Buch mit Separatvoten {n} [jur.] (Gericht) el libro de votos reservados {m} [jur.] [Es.] (tribunal)

das diensthabende Gericht {n} [jur.] el juzgado de guardia {m} [jur.]

das Erscheinen vor Gericht {n} [jur.] el apersonamiento {m} [jur.]

das ersuchende Gericht {n} [jur.] el juzgado exhortante {m} [jur.]

das ersuchte Gericht {n} [jur.] el juzgado exhortado {m} [jur.]

das Gericht aus Auberginen, Tomaten, Kürbis und Paprika {n} [cook.] la alboronía {f} [cook.]

das Gericht aus Auberginen, Tomaten, Kürbis und Paprika {n} [cook.] la boronía {f} [cook.]

das Gericht aus Fleischstücken mit Paprika, Tomaten und Zwiebeln {n} [cook.] el chilindrón {m} [cook.]

das Gericht aus Meeresfrüchten oder Fischen {n} [cook.] la zarzuela {f} [cook.]

das Gericht aus Stockfisch und Knoblauch {n} [cook.] el ajoarriero {m} [cook.]

das Gericht aus Wangenfleisch {n} [cook.] (Fisch oder Fleisch) las carrilleras {f.pl} [cook.] (parte carnosa de la quijada de pescado o carne)

das Gericht der Römischen Rota {n} [jur.] (Kirchenrecht, auch Römische Rota) el Tribunal Apostólico de la Rota Romana {m} [jur.] (derecho canónico)

das Gericht erster Instanz {n} [jur.] el juzgado de primera instancia {m} [jur.]

das Gericht erster Instanz und Ermittlungsgericht {n} [jur.] el juzgado de primera instancia e instrucción {m} [jur.] [Es.]

das Gericht in Strafsachen {n} [jur.] el juzgado de lo penal {m} [jur.]

das geschmorte Gericht mit Soße {n} [cook.] el guiso {m} [cook.]

das Jüngste Gericht {n} [jur.] el juicio final {m} [jur.]

das Jüngste Gericht {n} [jur.] el juicio universal {m} [jur.]

das junge Huhn (auch als Gericht) el pollo

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt