Tribunal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

120 results for

Tribunal
Word division: Tri·bu·nal

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	el tribunal {m} [jur.]	Tribunal {n} [jur.]
	el tribunal de apelación {m} [jur.]	Appellationsgericht {n} [jur.]
	el tribunal laboral {m} [jur.]	Arbeitsgericht {n} [jur.]
	el tribunal a quo {m} [jur.]	Ausgangsgericht {n} [jur.]
	ante el tribunal a quo [jur.]	bei dem Gericht, dessen Entscheidung angegriffen wird [jur.]
	el tribunal de apelación {m} [jur.]	Berufungsgericht {n} [jur.]
	la composición {f} [jur.] (del tribunal)	Besetzung {f} [jur.] (des Gerichts)
	el tribunal de las aguas {m} [jur.]	Bewässerungsgericht {n} [jur.]
	el tribunal federal supremo {m} [jur.]	BGH {m} [jur.] (Bundesgerichtshof) [Dt.])
	el tribunal federal de trabajo {m} [jur.]	Bundesarbeitsgericht {n} [jur.] [Dt.]
	el tribunal laboral federal {m} [jur.]	Bundesarbeitsgericht {n} [jur.] [Dt.]
	el Tribunal Fiscal Federal {m} [jur.] [pol.] (Alemania)	Bundesfinanzhof {m} [jur.] [pol.] [Dt.]
	el tribunal federal de jurisdicción financiera {m} [pol.] [econ.]	Bundesfinanzhof {m} [pol.] [econ.] [Dt.]
	el tribunal federal {m} [jur.]	Bundesgericht {n} [jur.]
	el tribunal federal supremo {m} [jur.]	Bundesgerichtshof {m} [jur.] (BGH) [Dt.])
	el tribunal federal de cuentas {m} [pol.] [econ.]	Bundesrechnungshof {m} [pol.] [econ.] [Dt.]
	el tribunal federal des asuntos sociales {m} [jur.]	Bundessozialgericht {n} [jur.] [Dt.]
	el tribunal constitucional federal {m} [jur.]	Bundesverfassungsgericht {n} [jur.] (BVerfG)
	el tribunal administrativo federal {m} [jur.]	Bundesverwaltungsgericht {n} [jur.] [Dt.]
	el tribunal federal de lo contencioso-administrativo {m} [jur.]	Bundesverwaltungsgericht {n} [jur.] [Dt.]
	el tribunal constitucional federal {m} [jur.]	BVerfG {n} [jur.] (Bundesverfassungsgericht)
	el libro de votos reservados {m} [jur.] [Es.] (tribunal)	das Buch mit Separatvoten {n} [jur.] (Gericht)
	el tribunal arbitral mixto {m} [jur.]	das gemischte Schiedsgericht {n} [jur.]
	el Tribunal Apostólico de la Rota Romana {m} [jur.] (derecho canónico)	das Gericht der Römischen Rota {n} [jur.] (Kirchenrecht, auch Römische Rota)
	la ley orgánica del tribunal de cuentas {f} [jur.]	das Gesetz über den Rechnungshof {n} [jur.]
	el tribunal arbitral internacional {m} [jur.]	das internationale Schiedsgericht {n} [jur.]
	el tribunal privativo {m} [jur.]	das kollegiale Sondergericht {n} [jur.]
	el Supremo {m} (Tribunal Supremo)	das oberste Gericht {n}
	el Tribunal Supremo {m} [jur.]	das oberste Gericht {n} [jur.]
	la ley del tribunal {f} [jur.]	das Recht des Gerichtsorts {n} [jur.]
	la sentencia por el tribunal [jur.]	das Urteil durch den Richter [jur.]
	el Tribunal Europeo de Derechos Humanos {m} [jur.] (UE, también Corte Europea de Derechos Humanos, TEDH)	der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte {m} [jur.] (EU, EGMR, auch EuGHMR)
	la Corte Europea de Derechos Humanos {f} [jur.] (UE, también Tribunal Europeo de Derechos Humanos)	der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte {m} [jur.] (EU, EGMR, auch EuGHMR)
	el Tribunal de Justicia de la Unión Europea {m} [jur.] (UE)	der Europäische Gerichtshof {m} [jur.] (EU, EuGH, auch Gerichtshof der Europäischen Union)
	el Tribunal de Cuentas Europeo {m} [econ.] (UE)	der Europäische Rechnungshof {m} [econ.] (EU)
	el fiscal del tribunal supremo {m} [jur.] [Es.]	der Generalstaatsanwalt am obersten Gerichtshof {m} [jur.]
	el Tribunal de Justicia de la Unión Europea {m} [jur.] (UE)	der Gerichtshof der Europäischen Union {m} [jur.] (EU, EuGH, auch Europäischer Gerichtshof)
	el Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica {m} [jur.] (derecho canónico)	der Oberste Gerichtshof der Apostolischen Signatur {m} [jur.] (Kirchenrecht, auch Apostolische Signatur)
	el tribunal supremo {m} [jur.]	der oberste Gerichtshof {m} [jur.]
	el caso ante el tribunal {m} [jur.]	der schwebende Rechtsfall {m} [jur.]
	la apelación a un tribunal {f} [jur.]	die Anrufung des Gerichts {f} [jur.]
	la Comisión Europea de Derechos Humanos {f} [hist.] (ahora Tribunal Europeo de Derechos Humanos, TEDH)	die Europäische Kommission für Menschenrechte {f} [hist.] (EKMR, heute Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, EGMR)
	la decisión del tribunal supremo {f} [jur.]	die höchstrichterliche Entscheidung {f} [jur.]
	el tribunal de concurso {m}	die Prüfungskommission bei Stellenausschreibungen {f}
	el tribunal de oposiciones {m}	die Prüfungskommission bei Stellenausschreibungen {f}
	la Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia {f} [jur.]	die Sammlung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und des Gerichts erster Instanz {f} [jur.]
	el Tribunal de Conciliación y Pacificación {m}	die Schieds- und Schlichtungskommisssion {f}
	el desacato al tribunal {m} [jur.]	die Ungebühr vor Gericht {f} [jur.]
	la reunión plenaria de todas las salas del tribunal de casación {f} [jur.]	die vereinigten Senate {m.pl} [jur.]
	la Corte Europea de Derechos Humanos {f} [jur.] (UE, también Tribunal Europeo de Derechos Humanos)	EGMR {m} [jur.] (EU, Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, auch EuGHMR)
More results
Translations provided by www.myjmk.com. Also available as App: Android - iOS - Mac