DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
primera
Search for:
Mini search box
 

153 results for primera
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 Spanish  German

primera erste [listen]

a primera hora de la mañana am frühen Morgen

el juzgado de primera instancia e instrucción {m} [jur.] [Es.] Amtsgericht {n} [jur.]

el juzgado de primera instancia {m} [jur.] Amtsgericht {n} [jur.]

la primera salida de las canoas {f} [sport.] Anpaddeln {n} [sport]

la primera salida de las piraguas {f} [sport.] Anpaddeln {n} [sport]

la primera regata de balandros {f} [sport.] Ansegeln {n} [sport]

la primera visita {f} Antrittsbesuch {m}

la primera cadena de la televisión alemana {f} ARD {f} (Fernsehsender, Arbeitsgemeinschaft der öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalten in Deutschland)

a primera vista auf den ersten Blick

la noticia de primera plana {f} (periodismo) Aufmacher {m} (Journalismus)

de primera mano aus bester Quelle

acompañar a primera vista aus dem Stegreif begleiten [mus.]

de primera mano aus erster Hand

el artículo de primera necesidad {m} Bedarfsartikel {m}

a la primera ocasión bei der ersten Gelegenheit

a la primera ocasión que se presente bei der ersten Gelegenheit

en la primera ocasión bei der ersten Gelegenheit

en primera convocatoria beim erstem Aufruf einer ordentlichen Versammlung (Vorgehen im Hinblick auf die Beschlussfähigkeit, einfache Mehrheit)

a primera vista beim ersten Anblick

la primera costura de vista {f} [textil.] Besatzkantennaht {f} [textil.]

la primera planta {f} das erste Stockwerk {n}

el juzgado de primera instancia {m} [jur.] das Gericht erster Instanz {n} [jur.]

el juzgado de primera instancia e instrucción {m} [jur.] [Es.] das Gericht erster Instanz und Ermittlungsgericht {n} [jur.]

esto no es la primera zorra que hemos desollado das ist ein alter Hut für uns

colocar la primera piedra [constr.] [arch.] den Grundstein legen [constr.] [arch.]

el artículo de primera necesidad {m} der Artikel des täglichen Bedarfs {m}

la primera der erste Gang (KFZ)

el primer principio de la termodinámica {m} [fís.] (también primera ley de la termodinámica) der erste Hauptsatz der Thermodynamik {m} [phys.]

la primera ley de la termodinámica {f} [fís.] (también primer principio de la termodinámica) der erste Hauptsatz der Thermodynamik {m} [phys.]

la Primera Guerra Mundial {f} [hist.] der Erste Weltkrieg {m} [hist.]

el juez de primera instancia e instrucción {m} [jur.] der Richter am Gericht erster Instanz und Ermittlungsgericht {m} [jur.]

el juez de primera instancia {m} [jur.] der Richter erster Instanz {m} [jur.]

la estrella de primera magnitud {f} [astron.] der Stern erster Größe {m} [astron.]

la primera ocasión die erstbeste Gelegenheit

la primera copia {f} [jur.] die erste Ausfertigung {f} [jur.]

la primera calidad {f} die erste Güte {f}

la hipoteca en primer grado {f} [econ.] (también primera, prioritaria) die erste Hypothek {f} [econ.] (auch erststellige)

la hipoteca prioritaria {f} [econ.] (también primera, en primer grado) die erste Hypothek {f} [econ.] (auch erststellige)

la primera hipoteca {f} [econ.] (también prioritaria, en primer grado) die erste Hypothek {f} [econ.] (auch erststellige)

la primera clase {f} die erste Klasse {f}

la primera velocidad cósmica {f} [fís.] [astron.] die erste kosmische Geschwindigkeit {f} [phys.] (Raumfahrt, Geschwingigkeit die notwendig ist, um einen Planeten zu verlassen)

la primera lectura {f} [jur.] [pol.] (parlamento) die erste Lesung {f} [jur.] [pol.] (Parlament)

la primera quincena {f} (de un mes) die ersten 15 Tage {m.pl} (eines Monats)

la primera hipoteca {f} [econ.] (también prioritaria, en primer grado) die erststellige Hypothek {f} [econ.] (auch erste)

la primera dama {f} die Frau des Präsidenten {f}

la licencia de primera ocupación (derecho urbano) [Es.]) die Genehmigung zum Erstbezug einer Wohnung (städtisches Baurecht) [Es.])

los artículos de primera necesidad {m.pl} die Güter des täglichen Bedarfs {n.pl}

el amor a primera vista die Liebe auf den ersten Blick

el videojuego de disparos en primera persona {m} Ego-Shooter {m} (Anglizismus, auch First-Person-Shooter, FPS)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners