DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
pegarse
Search for:
Mini search box
 

29 results for pegarse
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

pegarse {v} anbrennen {v} (Gericht)

pegarse el pollo [Cl.] [col.] (irse) den Abflug machen [ugs.] (verschwinden)

pegarse {v} haften {v} [listen]

pegarse el lote [col.] (también darse el lote) herumknutschen {v} [ugs.]

pegarse a alguien [col.] jemandem auf die Pelle rücken [ugs.]

pegarse {v} kleben bleiben {v}

pegarse un madrugón [col.] mitten in der Nacht aufstehen

pegarse un tute [col.] (también darse un tute) sich abmühen {v} [ugs.]

pegarse un tute [col.] (también darse un tute) sich abrackern {v} [ugs.]

pegarse a alguien {v} sich an jemanden anschmiegen {v}

pegarse a alguien sich an jemanden hängen

pegarse el lote [col.] (también darse el lote) sich befummeln {v} [ugs.]

pegarse {v} sich begeistern {v}

pegarse un tiro sich eine Kugel durch den Kopf jagen {v} [ugs.]

pegarse un lingotazo sich einen großen Schluck gönnen

pegarse un lingotazo sich einen hinter die Binde gießen

pegarse un lingotazo sich einen hinter die Binde kippen

pegarse un latigazo [col.] (emborracharse) sich einen hinter die Binde kippen [ugs.] (sich betrinken)

pegarse {v} sich einmischen {v}

pegarse un tiro sich erschießen {v}

pegarse un tortazo sich heftig stoßen

pegarse {v} sich prügeln {v}

pegarse {v} sich schlagen {v}

pegarse {v} sich tief einprägen {v}

pegarse a alguien como una ladilla [col.] sich wie eine Klette an jemanden hängen [ugs.]

pegarse un porrazo {v} [col.] zusammenstoßen {m}

darse el lote [col.] (también de pegarse el lote) herumknutschen {v} [ugs.]

darse un tute [col.] (también pegarse un tute) sich abrackern {v} [ugs.]

darse el lote {v} [col.] (también pegarse el lote) sich befummeln {v} [ugs.]

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt