DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ser
Search for:
Mini search box
 

1023 results for ser
Tip: You may adjust several search options.

 Spanish  German

ser [listen] sein [listen]

ser infiel abtrünnig werden

ser el blanco de todas las miradas alle Blicke auf sich ziehen

ser de rigor allgemein üblich sein

ser de uso corriente allgemein gebräuchlich sein

ser un borrico allzu geduldig sein

ser el primero en cruzar la meta als Erster durchs Ziel gehen

ser el primero en llegar a la meta {m} als Erster durchs Ziel gehen {v}

ser considerado algo als etwas angesehen werden

ser tenido por algo als etwas angesehen werden

ser considerado algo als etwas gelten

ser tenido por algo als etwas gelten

ser bien conocido {v} altbekannt sein {v}

ser pagadero al portador {v} an den Inhaber zahlbar sein {v}

ser el turno de {v} an der Reihe sein {v}

ser distinto de {v} anders sein als {v}

ser diferente {v} anders sein {v}

ser un asco {v} anekeln {v}

ser conveniente angebracht sein

ser de angehören

ser procesado {v} [jur.] angeklagt werden {v} [jur.]

ser de abono para {v} angerechnet werden auf die Dienstzeit {v}

ser inculpado angeschuldigt werden

ser motivo de reflexión Anlass zum Nachdenken sein [fig.]

ser causa de preocupación Anlass zur Sorge geben

ser motivo de preocupación Anlass zur Sorge geben

ser alarmante Anlass zur Sorge sein

ser causa de preocupación Anlass zur Sorge sein

ser motivo de preocupación Anlass zur Sorge sein

ser imputable a {v} [econ.] anrechenbar sein auf {v} [econ.]

ser de buena presencia {v} ansehnlich sein (Person)

ser caprichoso algo {v} ans Eingemachte gehen {v}

ser exigente algo {v} ans Eingemachte gehen {v}

ser pretencioso algo {v} (tambien con sentido negativo) ans Eingemachte gehen {v}

ser residente ansässig sein

ser de aplicación {v} anwendbar sein {v}

ser de suponer {v} anzunehmen sein {v}

ser incapaz de hacer algo {v} außerstande sein, etwas zu tun {v}

ser un enfadica [col.] aufbrausend sein [ugs.]

ser patente auf der Hand liegen

ser evidente {v} auf der Hand liegen {v}

ser palmario {v} [fig.] auf der Hand liegen {v}

ser espabilado auf Draht sein

ser independiente auf eigenen Füßen stehen

ser harina de otro costal [fig.] auf einem anderen Blatt stehen [fig.]

ser partidario de algo auf etwas eingeschworen sein

ser atribuible a alguien {v} auf jemanden zurückführbar sein {v}

ser ascendido aufrücken

ser promovido {v} (de promover) aufrücken {v}

ser arrinconado [fig.] aufs Abstellgleis geschoben werden [fig.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt