DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
alle
Search for:
Mini search box
 

122 results for alle
Word division: al·le
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Spanish

alle {adj} [listen] todo {adj} [listen]

alle auf einmal todos a la vez

alle Augenblicke cada dos por tres

alle beide {adj} ambos {adj} [listen]

alle über einen Kamm scheren meterlos a todos en el mismo saco

alle Bilder im Haus abhängen desnudar la casa de cuadros

alle Blicke auf sich ziehen ser el blanco de todas las miradas

alle Brücken hinter sich abbrechen quemar las naves

alle denkbaren toda suerte de

alle Erwartungen übertreffen superar todas las expectativas

alle Erwartungen übertreffen {v} desbordar todas las previsiones {v}

alle Erwartungen übertreffen {v} superar todas las previsiones {v}

alle Fäden in der Hand halten [fig.] tener todo bajo control

alle Fäden in der Hand halten [fig.] tener todo bien atado [fig.]

alle Hebel in Bewegung setzen emplear todas las fuerzas {v}

alle Hebel in Bewegung setzen no dejar piedra por mover

alle Hebel in Bewegung setzen recurrir a todos los medios {v}

alle Hebel in Bewegung setzen tocar todas las teclas

alle Hebel in Bewegung setzen tocar todos los registros

alle Hebel in Bewegung setzen, um zu {v} deshacerse por {v} (con infinitivo)

alle Hände voll zu tun haben estar agobiado de trabajo

alle Hände voll zu tun haben estar de trabajo hasta la coronilla

alle Hände voll zu tun haben no dar abasto

alle Hoffnungen zunichte machen (alte Rechtschreibung) aniquilar todas las esperanzas

alle Hoffnungen zunichtemachen aniquilar todas las esperanzas

alle Jubeljahre einmal de uvas a peras

alle Kräfte aufbieten emplear todas las fuerzas

alle Kräfte aufbringen revolver cielo y tierra

alle Kräfte aufwenden {v} forcejar {v}

alle Kräfte aufwenden {v} forcejear {v}

Alle mal herhören! ¡escuchad todos!

alle möglichen toda suerte de

alle möglichen Umstände vorhersehen no dejar cabos sueltos

alle Möglichkeiten ausschöpfen [fig.] tocar todas las teclas [fig.]

alle Mittel versuchen {v} teclear {v} (figurativo y coloquial)

alle naselang [fig.] a cada rato [fig.]

Alle Rechte vorbehalten [jur.] Quedan todos los derechos reservados [jur.]

alle Rechte vorbehalten [jur.] reservados todos los derechos [jur.]

Alle Rechte vorbehalten [jur.] Todos los derechos reservados [jur.]

Alle Rechte vorbehalten (Urheberrecht) Es propiedad

alle Register ziehen hacer todo lo posible

alle Register ziehen tocar todas las teclas

alle Register ziehen tocar todos los registros

alle Scham beiseite lassen {v} echar a rodar la vergüenza {v}

alle Skrupel fallenlassen desechar todos los escrupulos

alle Sorgfalt walten lassen actuar con diligencia

alle Sorgfalt walten lassen esmerarse en algo

alle Sorgfalt walten lassen poner mucho esmero

alle Stiche machen {v} (Kartenspiel) dar capote {m.pl}

alle stimmen darin überein todos están de acuerdo en eso

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt