voll : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

volkswirtschaftlich

Volkswirtschaftslehre

voll

voll aufgeblüht

voll ausgelastet

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

96 results for

Tip:

You may adjust several search options.

	German	Spanish
	voll {adj}	full {adj} [Do.]
	voll {adj}	hasta la pata [col.] [Ni.]
	voll {adj} (kräftiger Schall)	campanudo {adj}
	voll {adj}	pleno {adj} (completo)
	voll {adj} (reichlich)	colmado {adj}
	voll {adj}	relleno {adj}
	voll {adj} (Summe)	entero {adj}
	voll Anmut {adj}	donairoso {adj}
	voll Anmut {adj}	garboso {adj}
	voll aufgeblüht {adj}	desarrollado {adj}
	voll ausgelastet	a pleno rendimiento
	voll Begierde {v}	acucioso {adj}
	voll besetzt {adj}	completo {adj}
	voll Blasen {adj}	ampollado {adj}
	voll Eleganz {adj}	garboso {adj}
	voll entfaltet {adj}	desarrollado {adj}
	voll entfaltet {adj}	maduro {adj}
	voll entwickelt {adj}	adulto {adj}
	voll gestopft {adj}	repleto {adj}
	voll gezeichnet (kommerziell, Anleihe)	cubierto {adj}
	voll Gräten {adj} (Fisch)	espinoso {adj}
	voll in Form sein {v}	estar en plena forma
	voll Kies {adj}	cascajoso {adj}
	voll	lleno
	voll	macizo
	voll mit	lleno de
	voll Neugier {adj}	intrigado {adj}
	voll Schluchten {adj}	barrancoso {adj}
	voll Schluchten {adj}	barranquero {adj}
	voll zurechnungsfähig sein	estar en pleno uso de sus facultades mentales
	alle Hände voll zu tun haben	estar agobiado de trabajo
	alle Hände voll zu tun haben	estar de trabajo hasta la coronilla
	alle Hände voll zu tun haben	no dar abasto
	bis oben hin voll	a tope
	bis oben hin voll	hasta los topes
	bis oben hin voll	repleto de
	brechend voll sein	estar a tope
	das Haupthindernis für einen voll funktionsfähigen und wettbewerbsorientierten Binnenmarkt {n} (EU)	el principal obstáculo para la realización de un mercado interior plenamente operativo y competitivo {m} (UE)
	Das kannst du glatt vergessen! (auch voll vergessen)	¡Ya te puedes olvidar de eso!
	Das kannst du voll vergessen! (auch glatt vergessen)	¡Ya te puedes olvidar de eso!
	das Maß ist voll	se ha colmado la medida
	das Theater war ganz voll	hubo un lleno total
	den Kanal voll haben [ugs.]	estar hasta la coronilla
	den Kanal voll haben [ugs.]	estar trinchando [col.]
	der Esslöffel voll {m} (als Maßeinheit bei Kochrezepten)	la cucharada {f} (como medida para recetas de cocina)
	der Teelöffel voll {m} (als Maßeinheit bei Kochrezepten)	la cucharadita {f} (como medida para recetas de cocina)
	die Hand voll {f} (auch Handvoll)	la manada {f}
	die Nase gestrichen voll haben	estar de algo hasta los pelos
	die Nase voll haben	estar harto de algo
	die Nase voll haben [ugs.]	estar hartísimo [col.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "voll":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners