DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Theater
Search for:
Mini search box
 

379 results for Theater
Word division: The·a·ter
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

Theater in Madrid {n} [mus.] [art.] (Theater) el Teatro de la Zarzuela {m} [mus.] [art.] (teatro)

Theater in Madrid {n} [mus.] [art.] (Theater) la Zarzuela {f} [mus.] [art.] (teatro)

Theater machen (Familie) hacer comedias

Theater {n} el teatro {m}

Theater spielen hacer teatro

Abendkasse {f} [art.] (Theater) la taquilla {f} [art.] (teatro)

Abschiedsvorstellung {f} [art.] (Theater) la función de despedida {f} [art.] (teatro)

Absenkbühne {f} [art.] (Theater) el escenario escamotable {m} [art.] (teatro)

Akt {m} [art.] (Theater) el acto

Aktpause {f} [art.] (Theater) el entreacto {m} [art.] (teatro)

Aktpause {f} [art.] (Theater) el intermedio {m} [art.] (teatro)

Amphitheater {n} [arch.] [art.] (Theater) el anfiteatro {m} [arch.] [art.] (teatro)

Anrecht {n} [art.] (Theater) [listen] el abono

Antitheater {n} [art.] (Theater) el antiteatro {m} [art.] (teatro)

aufführen [art.] (Theater) [listen] representar [listen]

Aufführung {f} [art.] (Theater) la ejecución {f}

Aufführung {f} [art.] (Theater) la representación {f}

Aufguss {m} (umgangssprachlich für ein umgearbeitetes Werk aus Dichtkunst oder Theater) el refrito {m}

auftreten [art.] (Theater) [listen] actuar [listen]

auftreten [art.] (Theater) [listen] salir a escena

auftreten {v} [art.] (Theater) [listen] salir a las tablas {v}

Auftritt {m} [art.] (Theater) (Fernsehen) [listen] la actuación {f} [art.] (teatro) (televisión)

Auftritt {m} [art.] (Theater) [listen] la salida a escena {f}

Aufzug {m} [art.] (Theater) [listen] la escena

Auspfeifen {n} [art.] (Theater) la grita {f} [art.] (teatro)

ausstatten {v} [art.] (Theater) (Raumkunst) [listen] decorar {v}

Ausstattung {f} [art.] (Theater) [listen] el atrezo {m} (también atrezzo)

Ausstattung {f} [art.] (Theater) [listen] el atrezzo {m} (también atrezo)

Balkon {m} [art.] (Theater) [listen] el palco

Bearbeitung {f} [lit.] [art.] (Theater) [listen] la refundición {f} [lit.] [art.] (teatro)

Beleuchtungsingenieur {m} [techn.] (Film) [art.] (Theater)) el ingeniero luminotécnico {m} [técn.]

Übertreibung {f} [art.] (Theater) la sobreactuación {f} [art.] (teatro)

Beschließer {m} [art.] (Theater) el portero {m}

besetzen {v} (Kino) [art.] (Theater), z. B. die Rollen in einem Film) repartir {v} (cinematografía) [art.] (teatro))

Besetzung {f} [art.] (Theater) [listen] el cartel {m}

Besetzung {f} [art.] (Theater) [listen] el elenco {m}

Besetzung {f} (Kino) [art.] (Theater)) el reparto {m} (cinematografía)

Besuch {m} [art.] (Theater) [listen] la asistencia

Bühnenarbeiter {m} [art.] (Theater) el tramoyista {m} [art.] (teatro)

Bühnenaufbau {m} [art.] (Theater) el montaje {m} [art.] (teatro)

Bühnendekoration {f} [art.] (Theater) la decoración del escenario {f} [art.] (teatro)

Bühnenerfolg {m} [art.] (Theater) el éxito teatral {m} [art.] (teatro)

Bühnenkunst {f} [art.] (Theater) la decoración de escena {f} [art.] (teatro)

Bühnenmaler {m} [art.] (Theater) el decorador {m}

Bühnenmaschinerie {f} [art.] (Theater) la tramoya {f} [art.] (teatro)

Bühnenvorhang {m} [art.] (Theater) el telón {m} [art.] (teatro)

Billeteur {m} [art.] (Theater) [Ös.] (Platzanweiser) el acomodador {m} [art.] (teatro)

Cameo-Auftritt {m} (Kino) [art.] (Theater)) el cameo {m} (cinematografía) [art.] (teatro))

Charakterdarsteller {m} [art.] (Theater) el característico {m} [art.] (teatro)

Charge {f} [art.] (Theater) el papel secundario

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners