Bewegung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Bewegung

Bewegung machen

Bewegung verschaffen

Bewegungsablauf

Bewegungsadmittanz

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

60 results for

Bewegung
Word division: Be·we·gung

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Spanish
	Bewegung {f}	el movimiento {m}
	Bewegung {f} (Gemütsbewegung)	la emoción {f}
	Bewegung {f}	la acción {f}
	Bewegung {f}	la circulación {f}
	Bewegung {f}	la marcha {f}
	Bewegung {f}	la moción {f}
	Bewegung {f} [sport]	el ejercicio
	alle Hebel in Bewegung setzen	emplear todas las fuerzas {v}
	alle Hebel in Bewegung setzen	no dejar piedra por mover
	alle Hebel in Bewegung setzen	recurrir a todos los medios {v}
	alle Hebel in Bewegung setzen	tocar todas las teclas
	alle Hebel in Bewegung setzen	tocar todos los registros
	alle Hebel in Bewegung setzen, um zu {v}	deshacerse por {v} (con infinitivo)
	bei der geringsten Bewegung	al menor movimiento
	den Körper mit einer raschen Bewegung wegdrehen {v}	hurtar el cuerpo {v}
	die abklingende aperiodische Bewegung {f} [techn.] [phys.]	el movimiento de atenuación aperiódico {m} [técn.] [fís.]
	die Anhänger der Perón-Bewegung {m.pl} (historisch)	los descamisados {m.pl}
	die antimilitaristische Bewegung {f} [pol.]	el movimiento antimilitarista {m} [pol.]
	die außerparlamentarische Bewegung {f} [pol.]	el movimiento extraparlamentario {m} [pol.]
	die aufständische Bewegung {f}	el movimiento subversivo {m}
	die ausweichende Bewegung {f}	la esquiva {f} [Es.]
	die Bewegung der Meereswellen im Wind {f}	la mareta {f}
	die brownsche Bewegung {f} (auch brownsche Molekularbewegung)	el movimiento browniano {m} [fís.]
	die faschistische Bewegung der spanischen Falange {f} [pol.] [hist.] [Es.] (Franquismus)	el falangismo {f} [pol.] [hist.] [Es.] (franquismo)
	die fehlende körperliche Bewegung {f}	la falta de actividad física {f}
	die freie Bewegung {f}	la holgura {f}
	die gleichmäßig beschleunigte Bewegung {f} [phys.]	el movimiento acelerado uniforme {m} [fís.]
	die heftige Bewegung	la agitación
	die kreisförmige Bewegung {f}	la vuelta {f}
	die körperliche Bewegung {f}	la actividad física {f}
	die maschinelle Bewegung {f} [techn.]	el movimiento mecánico {m} [técn.]
	die Pfeilkreuzlerpartei? Hungaristische Bewegung {f} [pol.] [hist.] (Ungarn, auch Pfeilkreuzler)	el Partido de la Cruz Flechada? Movimiento Hungarista {m} [pol.] [hist.] (Hungría)
	die rückläufige Bewegung {f} [astron.]	el movimiento retrógrado {m} [astron.]
	die rechtläufige Bewegung {f} [astron.]	el movimiento directo {m} [astron.]
	die revolutionäre Bewegung {f}	el movimiento revolucionario {m}
	die subversive Bewegung {f}	el movimiento subversivo {m}
	die wirbelförmige Bewegung {f}	el remolino {m}
	die wirbelnde Bewegung {f} [phys.]	el vórtice {m} [fís.]
	die zunehmende Bewegung {f}	el movimiento progresivo {m}
	Dritte-Welt-Bewegung {f} [soc.]	el tercermundismo {m} (sociedad)
	durch eine rasche Bewegung einem Schlag ausweichen {v}	hurtar el cuerpo {v}
	etwas in Bewegung setzen	poner algo en marcha
	etwas in Bewegung setzen {v}	imprimir movimiento {v}
	Falange {f} [Es.] (1933 gegründete Bewegung)	la Falange Española de las JONS {f}
	Handgriff {m} (Bewegung)	el manejo {m}
	Handgriff {m} (Bewegung)	la maniobra
	Himmel und Erde in Bewegung setzen	revolver cielo y tierra
	Himmel und Erde in Bewegung setzen, um zu	deshacerse por {v} (con infinitivo)
	in Bewegung setzen	poner en marcha
	in Bewegung setzen	poner en movimiento
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Bewegung":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners