DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
echar
Search for:
Mini search box
 

443 results for echar
Tip: Conversion of units

 Spanish  German

echar [listen] ablassen (Öl) [listen]

echar [listen] auswerfen (Angel)

echar [listen] feuern (entlassen) [listen]

echar [listen] springen (Funke) [listen]

echar abajo {v} abbrechen {v} (Gebäude) [listen]

echar una bronca abkanzeln

echar abajo {v} [fig.] ablehnen {v} [listen]

echar abajo {v} abreißen {v}

echar pelillos a la mar allen Groll vergeben und vergessen {v}

echar a rodar todo [fig.] alles über den Haufen werfen [fig.]

echar a rodar la vergüenza {v} alle Scham beiseite lassen {v}

echar toda el agua al molino alles geben um ein Ziel zu erreichen

echar a rodar todo {v} alles verderben {v}

echar a rodar todo {v} alles zum Scheitern bringen {v}

echar a rodar todo {v} alles zum Teufel schicken {v} [ugs.]

echar indirectas Andeutungen machen

echar a {v} anfangen {v} [listen]

echar a correr anfangen zu laufen

echar mano a {v} (también echar mano de) anfassen {v} [listen]

echar mano de {v} (también echar mano a) anfassen {v} [listen]

echar bocanadas [col.] angeben {v} (prahlen, großtun) [listen]

echar una bronca anschnauzen

echar broncas anschreien

echar la barba a remochar [fig.] auf der Hut sein [fig.]

echar a volar {v} auffliegen {v}

echar de baranda {v} [col.] aufschneiden {v} (übertreiben)

echar de casa {v} aus dem Haus jagen {v}

echar las cartas aus den Karten wahrsagen

echar a suerte (también echar suertes) auslosen {v}

echar suertes (también echar a suerte) auslosen {v}

echar un romero auslosen, wer an einer Wallfahrt teilnehmen muss

echar pie a tierra aussteigen {v} (aus einem Fahrzeug) [listen]

echar raya {v} ausstreichen {v}

echar al coleto [col.] austrinken {v}

echar balones fuera (también tirar balones fuera) ausweichend antworten

echar balones fuera (también tirar balones fuera) ausweichende Antworten geben

echar carnes [col.] Bauch ansetzen (dick werden)

echar a {v} beginnen zu {v}

echar pelo behaaren

echar el cascabel (también soltar el cascabel) bei jemandem auf den Busch klopfen [fig.]

echar a mala parte übelnehmen

echar de ver bemerken [listen]

echar gasolina {v} Benzin tanken {v}

echar por la borda (también figurativo, algo, a alguien) über Bord werfen (auch figürlich, etwas, jemanden)

echar un puente überbrücken

echar por tierra über den Haufen werfen

echar cálculos {v} berechnen {v} [listen]

echar las cuentas {v} berechnen {v} [listen]

echar cálculos {v} Berechungen machen {v}

echar chispas [col.] überkochen {v} (vor Wut)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners