DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rodar
Search for:
Mini search box
 

38 results for rodar
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

rodar por el mundo {v} auf der Walze sein {v}

rodar {v} auf Rädern rollen {v}

rodar por el mundo {v} die Welt bereisen {v}

rodar {v} (cinematografía) drehen {v} (Kino) [listen]

rodar una película {v} einen Film drehen {v}

rodar {v} einfahren {v} (ein Fahrzeug)

rodar {v} [electr.] einlaufen {v} [electr.]

rodar {v} fahren {v} (auf Rädern rollen) [listen]

rodar {v} fortrollen {v}

rodar {v} herunterfallen {v}

rodar {v} herunterpurzeln {v} [ugs.]

rodar {v} herunterrollen {v}

rodar hacia abajo {v} hinunterrollen {v}

rodar por la cabeza {v} im Kopf herumgehen {v}

rodar en fila [sport.] (ciclismo) im Windschatten fahren [sport] (Radsport)

rodar por el mundo {v} in der Welt herumreisen {v}

rodar {v} (por el suelo) kollern {v}

rodar {v} kullern {v} [ugs.] (rollen)

rodar {v} rollen {v} [listen]

rodar en torno de {v} sich drehen um {v}

rodar {v} sich drehen {v}

rodar en torno de {v} sich herumdrehen {v}

rodar {v} sich herumdrehen {v}

rodar {m.pl} umwälzen {v}

rodar {v} wälzen {v}

rodar por tierra {v} zu Boden fallen {v}

rodar hasta la pista de despegue [aviat.] zum Start rollen [aviat.]

echarlo todo a rodar [fig.] alles über Bord werfen [fig.]

echar a rodar todo [fig.] alles über den Haufen werfen [fig.]

echar a rodar la vergüenza {v} alle Scham beiseite lassen {v}

echar a rodar todo {v} alles verderben {v}

echar a rodar todo {v} alles zum Scheitern bringen {v}

echar a rodar todo {v} alles zum Teufel schicken {v} [ugs.]

echar a rodar todo {v} die Sache vermasseln {v} [ugs.]

hacer rodar {v} in Gang bringen {v}

echar a rodar todo {v} vermasseln {v} [ugs.]

ir a rodar {v} zugrunde gehen {v} (auch zu Grunde gehen)

hacer rodar {v} zum Rollen bringen {v}

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners