DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Hut
Search for:
Mini search box
 

51 results for Hut
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

Hut ab! ¡chapó!

Hut {f} (die Wache) [listen] la custodia {f}

Hut {m} [listen] el sombrero

abnehmen {v} (Hut, Brille u.ä.) [listen] quitarse {v}

an den Hut greifen llevarse la mano al sombrero

aufbehalten (Hut) dejarse puesto

auf der Hut sein estar alerta

auf der Hut sein estar de guardia

auf der Hut sein [fig.] andar prevenido [fig.]

auf der Hut sein [fig.] echar la barba a remochar [fig.]

auf der Hut sein [fig.] estar en guardia

auf der Hut sein [fig.] mantenerse alerta

auf der Hut sein [fig.] no bajar la guardia [fig.]

auf der Hut sein {v} estar avizor {v}

aufhaben {v} [textil.] (einen Hut, eine Mütze u.ä.) llevar puesto [textil.]

aufstülpen {v} (Hut, Mütze) encasquetar {v}

Clochee-Hut {m} el sombrero acampanado {m}

Clochee-Hut {m} el sombrero hongo {m}

Das ist ein alter Hut! ¡Es lo de siempre!

das ist ein alter Hut es una cosa de cajón

das ist ein alter Hut für uns esto no es la primera zorra que hemos desollado

den Hut abnehmen descubrirse {v}

den Hut abnehmen quitarse el sombrero

den Hut vor jemandem ziehen felicitar a alguien por alguna cosa

den Hut vor jemandem ziehen reconocer la superioridad de alguien

den Hut ziehen {v} quitarse el sombrero {v}

der breitkrempige Hut {m} el sombrero de ala ancha {m}

der dreieckige Hut {m} el sombrero encandilado {m}

der Hut der Pilze {m} [bot.] el sombrerete {m} [bot.]

der Hut der Telegraphenstange {m} la jícara {f}

der steife Hut {m} el sombrero hongo {m}

ein alter Hut sein für jemanden [ugs.] ser griego para alguien [col.]

ein Kaninchen aus dem Hut zaubern [fig.] sacar un conejo de la chistera [fig.]

Federn anbringen {v} (an einem Hut oder Wurfpfeil) emplumar {v}

Federschmuck {m} (z. B. an einem Hut) el plumaje {m}

Hutiacarabali {f} [zool.] (Capromys prehensilis) la hutía acanelada {f} [zool.]

Hutiacarabali {f} [zool.] (Capromys prehensilis) la hutía carabalí {f} [zool.]

Melone {f} [bot.] (Curcumis melo, Frucht und Hut) el melón {m} [bot.] (fruto y sombrero)

Melone {f} (Hut) el bombín {m} (sombrero)

Melone {f} (Hut) el sombrero hongo {m}

mit einer Sache nichts am Hut haben [ugs.] una cosa no le va ni le viene a alguien [col.]

mit Federn schmücken (z. B. einen Hut) emplumar {v}

quer aufsetzen {v} (Hut) terciar {v}

Schweißband {n} [textil.] (im Hut) la badana {f} [textil.]

sich den Hut tief ins Gesicht ziehen {v} calarse el sombrero {v}

unter einen Hut bringen {v} [fig.] compaginar {v} [fig.]

verbeult {adj} (Blech, Hut) abollado {adj}

Wache {f} (die Hut) la custodia {f}

Zieh deinen Hut ab! ¡quítate el sombrero!

Zweispitz {m} (Art Hut) el falucho {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners