DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Register
Search for:
Mini search box
 

27 results for Register
Word division: Re·gis·ter
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  Spanish

Register {n} el fichero {m}

Register {n} el índice {m}

Register {n} el registro {m}

Register {n} (Inhaltsangabe) la tabla {f}

Register {n} la matrícula {f}

alle Register ziehen hacer todo lo posible

alle Register ziehen tocar todas las teclas

alle Register ziehen tocar todos los registros

aufnehmen {v} (in ein Register) [listen] fichar {v}

austragen {v} (Register) cancelar {v}

das alphabetische Register {n} el índice alfabético {m}

das öffentliche Register {n} [jur.] el registro público {m} [jur.]

das gedeckte Register {n} [mus.] el tapadillo {m} [mus.]

das Register der Beglaubigungen {n} [jur.] el libro indicador {m} [jur.] [Es.]

das Register der besitzlosen Pfandrechte {n} [jur.] el registro de hipoteca mobiliaria y prenda sin desplazamiento {m} [jur.]

das Register der geheim geschlossenen Ehen {n} [jur.] el libro especial de matrimonios secretos {m} [jur.] [Es.]

das Register der Gerichtsurteile {n} [jur.] el libro de sentencias {m} [jur.]

das Register der im Bau befindlichen Flugzeuge {n} [aviat.] el libro de inscripción de aéronaves en construcción {m} [aviat.] [Es.]

das Register der Kirchen und Religionsgemeinschaften {n} [jur.] [relig.] el registro público de iglesias, confesiones y comunidades religiosas {m} [jur.] [relig.]

das Register der Landpachtverträge {n} [jur.] [agr.] el libro de arrendamientos rústicos {m} [jur.] [agr.]

das Register der Spender {n} [med.] el registro nacional de donantes {m} [med.]

das Register der Versicherungsunternehmen {n} [jur.] el registro de entidades de seguro {m} [jur.]

das Register für Erwerbsgenossenschaften und andere Gesellschaftliche Zusammenschlüsse {n} el Libro de inscripción de sociedades cooperativas y otras agrupaciones empresariales {m}

das Register für Privatbanken {n} [econ.] el registro de la banca privada {m} [econ.] [Es.]

das zentrale Register für Handelsgesellschaften {n} [econ.] el registro de sociedades {m} [econ.] [Es.]

Register- [jur.] registral {adj} [jur.]

Reiter {m} (Register, Karteikarten) [listen] la pestaña {f}

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners