DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
patente
Search for:
Mini search box
 

72 results for patente
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 Spanish  German

patente sinnfällig

patente unverkennbar

patente {adj} (manifiesto) offenkundig {adj}

patente {adj} (manifiesto) offensichtlich {adj} [listen]

patente en tramitación [jur.] Patent angemeldet [jur.]

patente pendiente [jur.] Patent angemeldet [jur.]

patente {adj} (perceptible) spürbar {adj}

patente {adj} (perceptible) wahrnehmbar {adj}

la patente de modificación {f} [jur.] [técn.] Abänderungspatent {n} [jur.] [techn.]

patentizar {v} (también hacer patente) ans Licht bringen

ser patente auf der Hand liegen

la patente combinada {f} [jur.] Bündelpatent {n} [jur.]

la patente expirada {f} [jur.] [técn.] das abgelaufene Patent {n} [jur.] [techn.]

la patente en trámite {f} [jur.] [técn.] das angemeldete Patent {n} [jur.] [techn.]

la patente solicitada {f} [jur.] [técn.] das angemeldete Patent {n} [jur.] [techn.]

el Convenio de Luxemburgo sobre la Patente Comunitaria {m} [jur.] das Luxemburger Gemeinschaftspatentübereinkommen {n} [jur.]

la comisión consular {f} [pol.] (también patente consular) die Ernennung des Konsuls {f} [pol.]

la patente consular {f} [pol.] (también comisión consular) die Ernennung des Konsuls {f} [pol.]

el plazo de patente {m} [jur.] [técn.] die Laufzeit des Patents {f} [jur.] [techn.]

protegido por patente [jur.] durch Patent geschützt [jur.]

solicitar una patente [jur.] [técn.] ein Patent anmelden [jur.] [techn.]

conceder una patente [jur.] [técn.] ein Patent erteilen [jur.] [techn.]

otorgar una patente {v} [jur.] [técn.] ein Patent erteilen {v} [jur.] [techn.]

tomar una patente {v} [jur.] [técn.] ein Patent nehmen {v} [jur.] [techn.]

violar una patente {v} [jur.] [técn.] ein Patent verletzen {v} [jur.] [techn.]

el patente de invención {m} [jur.] Erfinderpatent {n} [jur.] (Patentrecht)

la primera patente de circulación {f} [transp.] Erstzulassung {f} [transp.]

tomar una patente {v} [jur.] [técn.] etwas patentieren lassen {v} [jur.] [techn.]

la patente secreta {f} Geheimpatent {n}

la patente comunitaria {f} [jur.] (CE) Gemeinschaftspatent {n} [jur.] (EG)

la patente de comercio {f} [econ.] [com.] Gewerbeschein {m} [econ.]

la patente de corso {f} [naut.] Kaperbrief {m} [naut.]

la patente {f} [auto.] [Ar.] [Uy.] (matrícula) Kennzeichen {n} [auto.] [listen]

la patente {f} [auto.] [Ar.] [Uy.] (matrícula) Nummernschild {n} [auto.]

hacer patente {v} offenlegen {v}

la solicitud de patente pública {f} Offenlegungsschrift {f}

la caducidad de patente {f} [jur.] [técn.] Patentablauf {m} [jur.] [techn.] (auch Patentverfall)

el solicitante de patente {m} [jur.] [técn.] Patentanmelder {m} [jur.] [techn.]

la petición de patente {f} [jur.] [técn.] Patentanmeldung {f} [jur.] [techn.]

la solicitud de patente {f} [jur.] [técn.] Patentanmeldung {f} [jur.] [techn.]

el derecho de patente {m} [jur.] [técn.] Patentanspruch {m} [jur.] [techn.]

la impugnación de patente {f} [jur.] [técn.] Patentanspruch {m} [jur.] [techn.]

la reivindicación de patente {f} [jur.] [técn.] Patentanspruch {m} [jur.] [techn.]

la solicitud de patente {f} [jur.] [técn.] Patentantrag {m} [jur.] [techn.]

la publicación de patente {f} [jur.] [técn.] Patentauslegung {f} [jur.] [techn.]

la descripción de patente {f} [jur.] [técn.] Patentbeschreibung {f} [jur.] [techn.]

la carta de patente {f} [jur.] [técn.] Patentbrief {m} [jur.] [techn.]

la carta patente {f} [jur.] [técn.] Patentbrief {m} [jur.] [techn.]

la oposición de una patente {f} [jur.] [técn.] Patenteinspruch {m} [jur.] [techn.]

el otorgamiento de patente {m} [jur.] [técn.] Patenterteilung {f} [jur.] [techn.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners