DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
riechen
Riechen
Search for:
Mini search box
 

35 results for riechen
Word division: rie·chen
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  Spanish

riechen nach {v} oler a {v}

Riechen {n} el olfateo {m}

Riechen {n} el olfato {m}

riechen {v} [listen] oler {v}

riechen {v} [listen] olfatear {v}

am Essen riechen, das gerade gekocht wird {v} gulusmear {v}

übel riechen oler a tigre [col.] [fig.]

brenzeln {v} (Austriazismus, brenzlig riechen) oler a humo

brenzlig riechen oler a chamusquina

den Braten riechen [fig.] oler el poste [fig.]

die Geschichte fängt an zu riechen [ugs.] la cosa va tomando mal cariz {f}

etwas nicht riechen können [ugs.] no poder saber algo [col.]

feucht riechen (auch muffig) oler a humedad

fischeln {v} [Ös.] (nach Fisch riechen) oler a pescado

gut riechen tener bien olor

gut riechen {v} oler bien {v}

jemanden nicht riechen können [ugs.] [fig.] (nicht ausstehen können) tener sentado a alguien en la boca del estómago [col.] [fig.]

jemanden nicht riechen können [ugs.] no soportar a alguien [col.]

jemanden nicht riechen können (umgangssprachlich für jemanden nicht ausstehen können) tener inquina a alguien

jemanden nicht riechen können {v} tenerla tomada con alguien

jemanden nicht riechen können {v} [ugs.] no poder con alguien {v}

jemanden nicht riechen können {v} [ugs.] tener rabia contra alguien {v}

jemanden nicht riechen können {v} [ugs.] tener tema contra alguien {v}

jemanden nicht riechen können {v} [ugs.] tomar tema contra alguien {v}

Lunte riechen [ugs.] descubrir el pastel [col.]

Lunte riechen [ugs.] descubrir la maraña {v} [col.]

Lunte riechen [ugs.] (einen Verdacht haben) sospechar {v}

muffig riechen {adj} (auch miefig) oler a cerrado

muffig riechen (auch feucht) oler a humedad

muffig riechen {v} oler a cerrado {v}

nach einem bösen Ende riechen oler a chamusquina

nach Fisch riechen oler a pescado

nach Moder riechen {v} oler a podrido {v}

verbrannt riechen (auch brenzlig) oler a quemado

wohl riechen {v} oler bin {v}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners