pastel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

81 results for pastel

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	para poner la guinda al pastel	als Sahnehäubchen (besonderer Abschluss)
	el pastel de manzana {m} [cook.]	Apfelkuchen {m} [cook.]
	el preparado para pastel {m} [cook.]	Backmischung {f} [cook.]
	el pastel {m} [cook.]	Backwerk {n} [cook.]
	el pastel del árbol {m} [cook.] (típico pastel alemán)	Baumkuchen {m} [cook.]
	el pastel relleno con crema de vainilla o nata y recubierto de almendras caramelizadas {m} [cook.]	Bienenstich {m} [cook.]
	el pastel de hojaldre {m} [cook.]	Blätterteiggebäck {n} [cook.]
	el pastel de hojaldre {m} [cook.]	Blätterteigkuchen {m} [cook.]
	el pastel de mantequilla {m} [cook.]	Butterkuchen {m} [cook.]
	el pastel de mantequilla y almendras {m} [cook.]	Butter-Mandel-Kuchen {m} [cook.]
	el pastel de Navidad {m} [cook.]	Christstollen {m} [cook.] (Gebäck)
	el pastel de dátiles {m} [cook.]	Dattelkuchen {m} [cook.]
	ser la guinda del pastel	die Krönung sein
	preparar un pastel [cook.]	einen Kuchen backen [cook.]
	ser la guinda del pastel	ein Highlight sein (Anglizismus)
	ponerle la guinda al pastel	ein Highlight setzen (Anglizismus)
	el pastel de fresa {m} [cook.]	Erdbeerkuchen {m} [cook.]
	el pastel de fresas {m} [cook.]	Erdbeerpastete {f} [cook.]
	el pastel de carne {m} (una clase típica de Alemania)	Fleischkäse {m} [cook.] (dem Leberkäse ähnliches Erzeugnis)
	el pastel de carne {m} [cook.]	Fleischpastete {f} [cook.]
	la yerba pastel {f} [bot.]	Färber-Waid {m} [bot.] (Isatis tinctoria)
	el pastel de primavera {m} [cook.]	Frühlingskuchen {m} [cook.]
	el pastel de avellana {m} [cook.]	Haselnusskuchen {m} [cook.]
	el pastel de frambuesas {m} [cook.]	Himbeerkuchen {m} [cook.]
	descubrir el pastel [col.]	hinter ein Geheimnis kommen
	el pastel {m} [col.]	Intrige {f}
	el pastel de patata {m} [cook.]	Kartoffelkuchen {m} [cook.]
	el pastel de queso y cerezas {m} [cook.]	Kirschkäsekuchen {m} [cook.]
	el pastel de cerezas {m} [cook.]	Kirschkuchen {m} [cook.]
	el pastel {m} [col.]	Komplott {n}
	el pastel de queso {m} [cook.]	Käsekuchen {m} [cook.]
	el pastel de requesón {m} [cook.]	Käsekuchen {m} [cook.]
	el tenedor de pastel {m} [cook.]	Kuchengabel {f} [cook.]
	el pastel {m} [cook.]	Kuchen {m} [cook.]
	el pastel {m} [cook.]	Kuchenstück {n} [cook.]
	el pastel de carne {m} (una clase típica de Alemania del sur)	Leberkäse {m} [cook.] [Süddt.] (auch Leberkäs)
	el pastel de carne {m} (una clase típica de Alemania del sur)	Leberkäs {m} [cook.] [Süddt.] (auch Leberkäse)
	el pastel de paté de carne horneada {m}	Leberkäs {m} [cook.] [Süddt.] (auch Leberkäse)
	descubrir el pastel [col.]	Lunte riechen [ugs.]
	el pastel de mármol {m} [cook.]	Marmorkuchen {m} [cook.]
	el pastel de semilla adormidera {m} [cook.]	Mohnkuchen {m} [cook.]
	el pastel de molde {m} [cook.]	Napfkuchen {m} [cook.]
	el pastel triangular de nueces {m} [cook.]	Nussecke {f} [cook.]
	el pastel de tortilla {m} [cook.]	Omelettkuchen {m} [cook.]
	el pastel de pascua {m}	Osterkuchen {m} [cook.]
	el cuadro al pastel {m} [art.] (pintura)	Pastellbild {n} [art.] (Malerei)
	azul pastel {adj} (color)	pastellblau {adj} (Farbe)
	el azul pastel {m} (color)	Pastellblau {n} (Farbe)
	el color pastel	Pastellfarbe {f}
	amarillo pastel {adj} (color)	pastellgelb {adj} (Farbe)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.