cuadro : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

79 results for cuadro

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	el cuadro de apilar {m} [textil.]	Abstapelrahmen {m} [textil.]
	¡fíjese en este cuadro! {v} (imperativo de fijarse)	Achten Sie einmal auf dieses Bild! {v} (Imperativ)
	la operadora de cuadro {f}	Anlagenbedienerin {f}
	el operador de cuadro {m}	Anlagenbediener {m}
	la operadora de cuadro {f}	Anlagenführerin {f}
	el operador de cuadro {m}	Anlagenführer {m}
	el cuadro de trabajo {m}	Arbeitsplan {m}
	el cuadro de instrumentos {m} [auto.] [Es.]	Armaturenbrett {n} [auto.] (auch Instrumentenbrett)
	el cuadro de mandos {m} [técn.]	Bedieneinheit {f} [techn.]
	el cuadro de mandos {m} [técn.]	Bedientafel {f} [techn.]
	el cuadro {m} [agr.]	Beet {n} [agr.]
	el cuadro de conjunto {m}	Übersicht {f}
	el cuadro sinóptico {m}	Übersichtstabelle {f}
	el cuadro sinóptico {m}	Übersichtstafel {f}
	el cuadro {m} (marco)	Bilderrahmen {m}
	el cuadro {m}	Bild {n} (Gemälde)
	el cuadro de costumbres {m}	Charakterbild {n}
	el cuadro clínico {m} [med.]	das klinische Bild {n} [med.]
	el cuadro {m}	das viereckige Gartenbeet {n}
	el cuadro sinóptico {m}	Diagramm {n}
	el cuadro de diálogo	Dialogbox {f} [comp.]
	el cuadro de diálogo {m}	Dialogfeld {n}
	la antena dirigida d cuadro {f} (electrónica)	die geregelte Rahmenantenne {f} [electr.]
	el cuadro de precios {m} [econ.]	die Richtpreise {m.pl} [econ.]
	el cuadro {m} [econ.]	die tabellarische Aufstellung {f} [econ.]
	colgar un cuadro	ein Bild aufhängen
	el cuadro {m}	Einfassung {f}
	el cuadro {m} [técn.] (cinematografía)	Einzelbild {n} [techn.] (Kino)
	el cuadro de la bicicleta {m}	Fahrradrahmen {m}
	el cuadro de una ventana {m} [constr.] [arch.] (marco)	Fensterrahmen {m} [constr.] [arch.]
	el cuadro de mando	Führungskader {m}
	el cuadro de multas {m} [jur.]	Geldstrafenkatalog {m} [jur.]
	el cuadro de pintura {m} [art.] (pintura)	Gemälde {n} [art.] (Malerei)
	el cuadro {m} [art.] (pintura)	Gemälde {n} [art.] (Malerei)
	el cuadro de género	Genrebild {n}
	el cuadro de conjunto {m}	Gesamtbild {n}
	el cuadro de digitaciones {m} [mus.]	Grifftabelle {f} [mus.] (z. B. bei der Gitarre)
	el cuadro básico [técn.]	Grundrahmen {m} [techn.]
	el cuadro de historia {m} [art.] (pintura)	Historienbild {n} [art.] (Malerei)
	el cuadro de instrumentos {m} [auto.] [Es.]	Instrumentenbrett {n} [auto.] (auch Armaturenbrett)
	el cuadro clínico {m} [med.]	Krankheitsbild {n} [med.]
	el cuadro al óleo {m} [art.] (pintura)	Ölbild {n} [art.] (Malerei)
	el cuadro de cableado [técn.]	Leitungstabelle {f} [techn.]
	el cuadro al óleo {m} [art.] (pintura)	Ölgemälde {n} [art.] (Malerei)
	el cuadro general de los productos {m}	Lieferübersicht {f}
	el cuadro de costumbres {m} [art.] (teatro)	Lokalstück {n} [art.] (Theater)
	el cuadro original {m}	Original {n} [art.] (Malerei)
	el cuadro al pastel {m} [art.] (pintura)	Pastellbild {n} [art.] (Malerei)
	el cuadro goniométrico {m} [técn.] (navegación)	Peilrahmen {m} [techn.] (Navigation)
	la antena de cuadro giratoria {f} [técn.] (navegación)	Peilrahmen {m} [techn.] (Navigation)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.