humedad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

29 results for humedad

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	la humedad compensatoria {f} [constr.]	Ausgleichsfeuchte {f} [constr.]
	la humedad de equilibrio {f} [constr.]	Ausgleichsfeuchte {f} [constr.]
	la humedad absoluta {f} [técn.]	die absolute Luftfeuchtigkeit {f} [techn.]
	la barrera horizontal contra humedad ascendente {f} [constr.]	die Horizontalfeuchtesperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit {f} [constr.]
	la humedad relativa {f} [fís.]	die relative Feuchtigkeit {f} [phys.]
	la humedad relativa del aire {f} [fís.]	die relative Luftfeuchtigkeit {f} [phys.]
	la humedad {f}	Feuchte {f}
	el enlucido regulador de humedad {m} [constr.]	Feuchte-Regulierungsputz {m} [constr.]
	la humedad {f}	Feuchtigkeit {f}
	la indicación de humedad	Feuchtigkeitsanzeige {f}
	la absorción de humedad {f}	Feuchtigkeitsaufnahme {f}
	el detector de humedad {m} (higrómetro)	Feuchtigkeitsfühler {m} (Hygrometer)
	el medidor de humedad {m} [técn.] (higrómetro)	Feuchtigkeitsmesser {m} [techn.] (Messtechnik) (Hygrometer)
	la protección contra la humedad {f}	Feuchtigkeitsschutz {m}
	oler a humedad	feucht riechen (auch muffig)
	la cochinilla de humedad {f} [zool.]	Kellerassel {f} [zool.] (Oniscidea)
	la humedad atmosférica {f}	Luftfeuchtigkeit {f}
	la humedad del aire {f}	Luftfeuchtigkeit {f}
	el sensor de humedad del aire {m} [técn.]	Luftfeuchtigkeitsensor {m} [techn.]
	oler a humedad	muffig riechen (auch feucht)
	la resistencia a la humedad {f}	Nassbeständigkeit {f}
	la estabilidad a la humedad {f} [técn.]	Nassbruchstandzeit {f} [techn.]
	a prueba de humedad {adj} (papel)	nassfest {adj} (Papier)
	la podredumbre por humedad {f} (madera)	Nassfäule {f} (Holz)
	la humedad {f}	Nässe {f}
	el contenido de humedad {m} [fís.]	Nässegehalt {m} [phys.]
	la mancha de humedad {f}	Stockfleck {m}
	¡Presérvese de la humedad!	Vor Feuchtigkeit schützen!
	¡proteger contra la humedad!	Vor Nässe schützen!
Translations provided by www.myjmk.com.