DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Ende
Search for:
Mini search box
 

161 results for Ende
Word division: En·de
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

Ende des Jahres a finales de año

Ende gut, alles gut Bien está lo que bien acaba

Ende gut, alles gut el fin corona la obra

Ende Mai a fines de mayo

Ende Mai a últimos de mayo

Ende {n} (eines Ereignisses) [listen] el desenlace {m}

Ende {n} [listen] el cabo {m}

Ende {n} [listen] el fin {m}

Ende {n} [listen] el paradero {m} [fig.]

Ende {n} [listen] el pezón {m}

Ende {n} [listen] el remate

Ende {n} [listen] el término

Ende {n} [fig.] [listen] la línea {f} [fig.]

Ende {n} (Landzunge) [listen] el cabo

Ende {n} (räumlich, äußerster Teil) [listen] el extremo {m} (parte final)

Ende {n} (Schluss, Ausgang) [listen] el final {m}

alles hat ein Ende en cien años todos calvos

am anderen Ende sein estar en la otra punta

am Ende al final

am Ende der Wandergruppe gehen cerrar la marcha

am Ende der Welt donde Cristo dio las tres voces

am Ende der Welt donde cristo perdió el gorro

am Ende der Welt donde Cristo perdió la zapatilla

am Ende der Welt donde el diablo perdió el poncho

am Ende der Welt [ugs.] en las chimbambas [col.] (también quimbambas)

am Ende der Welt [ugs.] en las quimbambas [col.] (también chimbambas)

am Ende der Welt wohnen vivir en el fin del mundo

am Ende der Welt wohnen vivir en el quinto pino

am Ende diesen Monats a fines de este mes

am Ende sein estar en las últimas

am Ende sein estar hecho un trapo [col.]

am Ende sein estar por los suelos

am Ende sein {v} estar acabado {v} [fig.]

am Ende von al cabo de

am Ende von al final de

am falschen Ende sparen contar los garbanzos

auf das Ende des Kalenderjahres [Schw.] (zum Ende des Kalenderjahres) a fines del año calendario

Ausgang {m} (das Ende) [listen] el fin {m}

Ausgang {m} (Ende, Schluß) [listen] el remate {m}

Ausgang {m} (Ende, Schluss) [listen] el final {m}

auslaufen (zu Ende gehen) [listen] acabarse

ausreden {v} (zu Ende reden) hablar hasta el fin {v}

aussprechen {v} (zu Ende sprechen) [listen] terminar de hablar

Büßende {m} el penitente {m}

bis ans Ende der Welt hasta el fin del mundo

bis zum Ende des Briefes (Ad pedem litterae, auch genau so, wie es geschrieben steht) al pie de la letra

das abschließende Urteil {n} [jur.] el juicio definitivo {m} [jur.]

das anmaßende Wesen {n} el aire de suficiencia {m}

das ausschließende Bindewort {n} (die disjuntive Konjunktion) la conjunción disyuntiva {f}

das dicke Ende kommt noch {v} [ugs.] aún falta el rabo por desollar

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt