sal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

181 results for sal

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	la sal de escombros {f} [técn.]	Abraumsalz {n} [techn.]
	la sal de potasio {f} [técn.]	Abraumsalz {n} [techn.]
	la sal potásica {f} [técn.]	Abraumsalz {n} [techn.]
	el salón de actos {m}	Allzweckhalle {f}
	el salón multiusos {m}	Allzweckhalle {f}
	cuando salía	als ich hinausging
	cuando yo salía	als ich hinausging
	la sal amoniacal {f}	Ammoniaksalz {n}
	la sal {f} [fig.]	Anmut {f} [fig.]
	la sal de su deshielo {f}	Auftausalz {n}
	el salón de exhibición {m}	Ausstellungssaal {m}
	el salón del automóvil {m}	Automobilmesse {f}
	la sal aromática para baños {f}	Badesalz {n}
	la sal de baño {f} (también las sales de baño)	Badesalz {n}
	las sales de baño {f.pl} (también la sal de baño)	Badesalz {n}
	el salón de baile	Ballsaal {m}
	la palmera de salón {f} [bot.]	Bergpalme {f} [bot.] (Chamaedorea elegans)
	la sal amarga {f}	Bittersalz {n}
	la sal de Inglaterra {f}	Bittersalz {n}
	la sal de blanqueo {f}	Bleichsalz {n}
	la sal de plomo {f}	Bleizucker {m}
	la sal de Saturno {f}	Bleizucker {m}
	la sal efervescente {f}	Brausesalz {n}
	la sal metálica {f} [chem.]	das anorganische Salz {n} [chem.] (Metallsalz)
	la sal ática {f}	das attische Salz {n} (geistreicher Witz)
	la sal hidrotrópica {f}	das hydrotropische Salz {n}
	la sal yodada {f}	das jodierte Speisesalz {n}
	la sal de Carlsbad {f}	das Karlsbader Salz {n}
	la sal común {f} [chem.] (sal normal, sal neutra)	das normale Salz {n} [chem.] (Neutralsalz)
	la sal neutra {f} [chem.]	das normale Salz {n} [chem.] (Neutralsalz)
	la sal ácida {f}	das saure Salz {n} [chem.]
	la sal molida {f} [cook.]	das zerriebene Salz {n} [cook.]
	ausentarse del salón {v}	den Sitzungssaal verlassen {v}
	la sal {f} [fig.]	der feine Witz {m} [fig.]
	el pescado a la sal {m} [cook.]	der Fisch in der Salzkruste {m} [cook.]
	el pescado en crosta de sal {m} [cook.]	der Fisch in Salzkruste {m} [cook.]
	el terrón de sal {m}	der kleine Brocken Salz {m}
	el pepino en sal {m} [cook.]	die eingelegte Gurke {f} [cook.]
	los limones en sal {m.pl} [cook.]	die eingelegten Zitronen {f.pl} [cook.]
	el limón en sal {m} [cook.]	die eingelegte Zitrone {f} [cook.]
	el salón	die gute Stube
	el Salón del Automóvil de Fráncfort {m}	die Internationale Automobil-Ausstellung {f} (IAA, in Frankfurt)
	el tratamiento de la seda en solución de sal férrica {m} [textil.]	die Kesselpassage der Seide {f} [textil.]
	la dieta baja en sal {f}	die salzarme Diät {f}
	la sal de abono {f} (agropecuario)	Düngesalz {n} [agr.]
	un poco de sal	ein wenig Salz
	el salón de refrescos {m} [cook.]	Erfrischungsraum {m} [cook.]
	sin sal {adj}	fade {adj} (figürlich für witzlos)
	la sal férrica {f} [chem.]	Ferrisalz {n} [chem.]
	el salón de fiestas	Festhalle {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.