dieta : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

51 results for dieta

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	la dieta de adelgazamiento {f}	Abmagerungskur {f}
	la dieta del grupo sanguíneo {f}	Blutgruppendiät {f}
	la Dieta de Augsburgo {f} [relig.] [hist.] [jur.] (también Dieta Imperial)	der Reichstag zu Augsburg {m} [relig.] [hist.] [jur.]
	la Dieta Imperial {f} [relig.] [hist.] [jur.] (también Dieta de Augsburgo)	der Reichstag zu Augsburg {m} [relig.] [hist.] [jur.]
	la dieta terapéutica prescrita {f} [med.]	die angeordnete Diättherapie {f} [med.]
	la dieta balanceada {f}	die ausgewogene Ernährung {f}
	el valor neto de las proteínas de una dieta {m} [med.]	die biologische Wertigkeit eines Proteins {f} [med.]
	la dieta {f}	die gesundheitsbewusste Ernährung {f}
	la dieta baja en calorías {f}	die kalorienarme Diät {f}
	la dieta macrobiótica {f} [cook.]	die makrobiotische Kost {f} [cook.]
	la dieta mediterránea {f}	die mediterrane Kost {f}
	la dieta pobre en sodio {f}	die natriumarme Kost {f}
	la dieta baja en sal {f}	die salzarme Diät {f}
	la dieta {f}	die schonende Nahrung {f}
	la dieta vegetal {f}	die vegetarische Kost {f}
	la dieta {f}	Diät {f}
	estar a dieta {v}	Diät halten {v}
	guardar dieta {v}	Diät halten {v}
	observar dieta {v}	diät leben {v}
	estar a dieta {v}	eine Abmagerungskur machen {v}
	hacer una dieta de adelgazamiento {v}	eine Abmagerungskur machen {v}
	guardar dieta rigurosa {v}	eine strenge Diät halten {v}
	la dieta para la alergia {f} [med.]	Eliminationsdiät {f} [med.]
	la dieta {f} [cook.]	Ernährungsweise {f} [cook.]
	la dieta {f}	Fasten {n} [ugs.]
	estar a dieta {v}	fasten {v} (Diät halten)
	guardar dieta {v}	fasten {v}
	la dieta {f}	Honorar {n} (eines Richters oder Beamten)
	la dieta absoluta {f}	Hungerdiät {f}
	la dieta absoluta {f}	Hungerkur {f}
	poner a alguien a dieta {v}	jemandem Diät verordnen {v}
	poner a alguien a dieta {v}	jemanden auf Diät setzen {v}
	suprimir la carne de la dieta {v}	kein Fleisch mehr essen {v}
	la dieta {f} [med.]	Krankenkost {f} [med.]
	la dieta vegetal {f}	Kräuterkur {f}
	la dieta {f}	Landtag {m} (einiger europäischer Staaten und Japan)
	la dieta láctea {f} [med.]	Milchdiät {f} [med.]
	la dieta láctea {f} [med.]	Milchkur {f} [med.]
	la dieta absoluta {f}	Nulldiät {f}
	la dieta reductora {f} [med.]	Reduktionsdiät {f} [med.]
	la dieta reductora {f} [med.]	Reduktionskost {f} [med.]
	la dieta {f}	Reichstag {m} (einiger europäischer Staaten und Japan)
	la dieta cruda {f}	Rohkost {f}
	la dieta a base de zumos {f} [med.]	Saftdiät {f} [med.]
	la dieta {f} [med.]	Schonkost {f} [med.]
	la dieta {f}	Speiseplan {m}
	la dieta {f} [pol.]	Tag {m} [pol.] (z. B. Bundestag, Landtag)
	la dieta disociada {f}	Trennkost {f}
	la dieta disociativa {f}	Trennkost {f}
	la dieta hídrica {f}	Trinkkur {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.