DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ambiente
Search for:
Mini search box
 

131 results for ambiente | ambiente
Word division: Am·bi·en·te
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

el ambiente {m} Ambiente {n} (Umgebung, Stimmung)

ambiente {adj} Außen- (in Zusammensetzungen)

ambiente {adj} [fís.] umgebend {adj} [phys.]

la capacidad de degradación {f} (medio ambiente) Abbaukapazität {f} (Umwelt)

el quemado en la antorcha {m} (medio ambiente) Abfackelung {f} (Umweltschutz)

el análisis de desechos {m} (medio ambiente) Abfallanalyse {f}

la analítica de desechos {f} (medio ambiente) Abfallanalytik {f}

la normativa legal de aguas negras {f} (medio ambiente) [jur.]) Abwassergesetzgebung {f} (Umwelt) [jur.])

el saneamiento de cargas del pasado {m} (medio ambiente) Altlastensanierung {f} (Umwelt, auch Altlastsanierung)

el saneamiento de cargas del pasado {m} (medio ambiente) Altlastsanierung {f} (Umwelt, auch Altlastensanierung)

el ambiente laboral {m} Arbeitsklima {n}

el ambiente de trabajo {m} Arbeitsumfeld {n}

el ambiente laboral {m} Arbeitsumfeld {n}

el ambiente {m} Atmosphäre {f} (Umgebung, Stimmung) [listen]

el sensor de temperatura ambiente {m} [técn.] Außentemperatursonde {f} [techn.]

alegrar el ambiente {v} aufheitern {v}

el ambiente de trabajo {m} Betriebsklima {n}

el ambiente en la empresa Betriebsklima {n}

el ambiente laboral {m} Betriebsklima {n}

el ministerio de Medio Ambiente {m} Bundesumweltministerium {n}

el agua ensuciada químicamente {f} [chem.] (protección del medio ambiente, las aguas) Chemieabwasser {n} [chem.] (Umweltschutz)

la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria {f} (Parlamento Europeo, ENVI) der Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit {m} (Europäisches Parlament, ENVI)

el ambiente familiar {m} die familiäre Atmosphäre {f}

la DG ENV {f} (Comisión Europea, Dirección General Medio Ambiente) die GD ENV {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Umwelt)

la Dirección General Medio Ambiente {f} (Comisión Europea, DG ENV) die Generaldirektion Umwelt {f} (Europäische Kommission, GD ENV)

la toxicología ambiental {f} (ciencia, también ecotoxicología, toxicología del medio ambiente) die ökologische Toxikologie {f} [sci.] (auch Ökotoxikologie, Umwelttoxikologie)

la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio ambiente y el Desarrollo {f} [pol.] (también Cumbre de la Tierra) die Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung {f} [pol.] (UNCED, auch Erdgipfel)

la gestión sostenible de los bosques {f} [econ.] (medio ambiente) die nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder {f} [econ.] (Umwelt)

la Directiva relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente {f} [jur.] (derecho comunitario, 85/337/CEE) die Richtlinie über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten {f} [jur.] (EU-Recht, 85/337/EWG)

la marea roja {f} (medio ambiente) die Rote Flut {f} (Umwelt, auch Rote Pest)

la marea roja {f} (medio ambiente) die Rote Pest {f} (Umwelt, auch Rote Flut)

alegrar el ambiente {v} die Stimmung beleben {v}

el ambiente está al rojo vivo die Stimmung ist wie im Hexenkessel

los gases invernaderos {m.pl} (medio ambiente) die Treibhausgase {n.pl} (Umwelt)

la degradación del medio ambiente {f} die Umweltbeeinträchtigungen {f.pl}

los problemas del medio ambiente {m.pl} die Umweltprobleme {n.pl}

los daños del medio ambiente {pl} die Umweltschäden {m.pl}

las medidas de protección del medio ambiente {f.pl} die Umweltschutzmaßnahmen {f.pl}

el ambiente {m} die uns umgebende Luft {f}

la degradación del medio ambiente {f} die Verschlechterung der Umweltbedingungen {f}

la degradación del medio ambiente {f} die Zerstörung der Umwelt {f}

el ambiente {m} Dunstkreis {m}

la transición energética {f} (medio ambiente) Energiewende {f} (Umwelt)

la ENV {f} (Comisión Europea, Dirección General Medio Ambiente) ENV {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Umwelt)

la ENVI {f} (Parlamento Europeo, Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria) ENVI {m} (Europäisches Parlament, Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit)

la Cumbre de la Tierra {f} [pol.] (Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio ambiente y el Desarrollo) Erdgipfel {m} [pol.] (Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung, UNCED)

el ambiente familiar Familienverhältnisse {f}

el humedal {m} (protección del medio ambiente) Feuchtbiotop {n} (Umweltschutz)

el humedal {m} (protección del medio ambiente) Feuchtgebiet {n} (Umweltschutz)

el ambiente Flair {n}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt