Factor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

110 results for Factor

Tip:

	Spanish	German
	el factor de dependencia {m}	Abhängigkeitsfaktor {m}
	el factor de recorrido {m} [técn.]	Ablauffaktor {m} [techn.]
	el factor {m}	Agent {m}
	el factor de actividad {m}	Aktivitätsfaktor {m}
	el factor de conexión {m}	Anknüpfungspunkt {m}
	el factor de difusión atómica {m} [fís.] [chem.]	Atomformfaktor {m} [phys.] [chem.]
	el factor de estructura atómica {m} [fís.] [chem.]	Atomformfaktor {m} [phys.] [chem.]
	el factor de forma atómica {m} [fís.] [chem.]	Atomformfaktor {m} [phys.] [chem.]
	el factor del esponjamiento {m} [constr.]	Auflockerungsfaktor {m} [constr.]
	el factor de carga {m} [electr.]	Belastungsfaktor {m} [electr.]
	el factor de utilización {m}	Belastungsfaktor {m} (Nutzungsfaktor, Auslastung)
	el factor sorpresa	Überraschungsmoment {m}
	el factor de transferencia {m} [técn.]	Übersetzungsfaktor {m} [techn.]
	el factor de aceleración {m}	Beschleunigungsfaktor {m}
	la factoría {f} (industría)	Betriebsstätte {f} (Industrie)
	el factor {m} [jur.]	Bevollmächtigte {m} [jur.]
	eso fue el factor crucial de su decisión	das war ausschlaggebend für seine Entscheidung
	el factor de difusión atómica {m} [chem.]	der atomare Streufaktor {m} [chem.]
	el factor decisivo {m}	der ausschlaggebende Faktor {m}
	el factor determinante {m}	der bestimmende Faktor {m}
	el factor decisivo {m}	der entscheidende Faktor {m}
	el arrastrero factoría por popa {m} [naut.] (pesca, TTP)	der Heckfänger Fabrikschiff {m} [naut.] (Fischerei, TTP)
	el factor cíclico {m} [econ.]	der konjunkturelle Faktor {m} [econ.]
	el factor de distorsión de la competencia {m} [jur.] (derecho comunitario)	der wettbewerbsverzerrende Faktor {m} [jur.] (EU-Recht)
	el factor de carga del equipo {f} [técn.]	die Belastbarkeit der Anlage {f} [techn.]
	el coste marginal de adquisición de un factor {m} [econ.]	die Faktorgrenzkosten {pl} [econ.]
	el factor de amortiguamiento {m} [electr.] (regulación automática)	Dämpfungsfaktor {m} [electr.] (Regelungstechnik)
	el factor de contacto aislado {m} [técn.]	Einzeleingriffsfaktor {m} [techn.]
	el factor hereditario	Erbanlage {f} [biol.]
	el factor de éxito {m}	Erfolgsfaktor {m}
	la factoría {f} (industría)	Fabrikanlage {f} (Industrie)
	el buque nodriza factoría {m} [naut.] (pesca, HSF)	Fabrikmutterschiff {n} [naut.] (Fischerei, HSF)
	la factoría {f} [econ.]	Faktorei {f} [econ.]
	el factor {m}	Faktor {m}
	el precio del factor productivo {m} [econ.]	Faktorpreis {m} [econ.]
	el factor de filtro {m} [técn.]	Filterfaktor {m} [techn.]
	el barco factoría {m} [naut.]	Fischverarbeitungsschiff {n} [naut.]
	el factor de devaluación de moneda {m} [econ.]	Geldentwertungsfaktor {m} [econ.]
	el factor geográfico {m} [geol.]	Geofaktor {m} [geol.]
	el factor de coagulación {m} [med.]	Gerinnungsfaktor {m} [med.]
	el factor {m} [econ.]	Geschäftsführer {m} [econ.]
	el factor de simultaneidad {m}	Gleichzeitigkeitsfaktor {m}
	el factor de calidad {m} [electr.]	Gütefaktor {m} [electr.]
	el factor Q {m} [electr.] (sistema resonante)	Gütefaktor {m} [electr.] (Schwingkreis, Resonator)
	el factor de mérito {m} [electr.] (sistema resonante)	Güte {f} [electr.] (Schwingkreis, Resonator)
	el factor Q {m} [electr.] (sistema resonante)	Güte {f} [electr.] (Schwingkreis, Resonator)
	el factor de comercio {m} [econ.]	Handlungsgehilfe {m} [econ.]
	el factor de proporcionalidad {m}	Ähnlichkeitsfaktor {m}
	el factor de semejanza {m}	Ähnlichkeitsfaktor {m}
	el factor de audibilidad {m}	Hörbarkeitsfaktor {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.