actividad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

113 results for actividad

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	Spanish	German
	la actividad interceptora {f} (telecomunicaciones)	Abhörtätigkeit {f} (Fernmeldewesen)
	la actividad vendedora {f} [econ.]	Absatztätigkeit {f} [econ.]
	la actividad	Aktivität {f}
	el factor de actividad {m}	Aktivitätsfaktor {m}
	la suspensión de la actividad constructora {f} [constr.]	Baustopp {m} [constr.]
	la actividad constructora	Bautätigkeit {f}
	la actividad profesional	Berufstätigkeit {f}
	la ocupación {f} (trabajo, actividad)	Beschäftigung {f}
	el cese de actividad {m}	Beschäftigungsaufgabe {f}
	la tasa de actividad {f}	Beschäftigungsgrad {m}
	la tasa de actividad {f}	Beschäftigungsquote {f}
	la actividad beta {f} [med.]	Betaaktivität {f} [med.]
	la actividad	Betriebsamkeit {f}
	la actividad	Betätigung {f}
	la actividad {f}	Übung {f}
	la actividad intestinal {f} [biol.]	Darmtätigkeit {f} [biol.]
	la intervención y despósito de ingresos obtenidos mediante una actividad que se considere ilícita {f} [jur.]	der Einzug und die Verwahrung von Einnahmen aus rechtswidrigen Handlungen {m} [jur.]
	la actividad de la musculatura intestinal {f} [med.]	die Aktivität der Darmmuskulatur {f} [med.]
	la actividad extracurricular {f} [edu.]	die außercurriculare Aktivität {f} [school.]
	la actividad beta {f} [med.]	die Betawellen im EEG {f} [med.]
	la actividad honorífica {f} [econ.]	die ehrenamtliche Tätigkeit {f} [econ.]
	la actividad eléctrica del cerebro {f} [biol.]	die elektrische Aktivität des Gehirns {f} [biol.]
	la actividad remunerada {f} [econ.]	die entgeltliche Tätigkeit {f} [econ.]
	la actividad enzimática {f} [biol.]	die enzymatische Aktivität {f} [biol.]
	la falta de actividad física {f}	die fehlende körperliche Bewegung {f}
	la actividad fotoquímica {f} [chem.]	die fotochemische Aktivität {f} [chem.]
	la actividad fotoquímica {f} [chem.]	die fotochemische Wirkung {f} [chem.]
	la actividad profesional libre {f} [econ.]	die freiberufliche Tätigkeit {f} [econ.]
	la actividad legislativa {f} [jur.]	die gesetzgebende Tätigkeit {f} [jur.]
	la actividad lucrativa {f} [econ.]	die gewinnbringende Tätigkeit {f} [econ.]
	la actividad caritativa {f}	die karitative Tätigkeit {f}
	la actividad catalítica {f} [chem.]	die katalytische Aktivität {f} [chem.]
	la actividad mínima detectable {f}	die kleinste messbare Aktivität {f}
	la actividad física {f}	die körperliche Bewegung {f}
	la actividad óptica {f} [biol.]	die optische Aktivität {f} [biol.]
	la actividad radioactiva {f} [fís.] [chem.] [med.] [técn.]	die radioaktive Aktivität {f} [phys.] [chem.] [med.] [techn.] (Nukleartechnik)
	los residuos radioactivos de baja actividad {m.pl}	die schwachaktiven radioaktiven Abfälle {m.pl}
	la actividad sísmica {f} [geol.]	die seismische Aktivität {f} [geol.]
	la actividad autónoma {f}	die selbständige Arbeit {f}
	la actividad de tránsito {f} [técn.] (gas natural)	die Tätigkeit der Durchleitung {f} [techn.] (Erdgas)
	la actividad de encaminamiento {f} [técn.] (gas natural)	die Tätigkeit der Weiterleitung {f} [techn.] (Erdgas)
	la actividad asalariada {f}	die unselbständige Tätigkeit {f}
	la actividad por cuenta ajena {f}	die unselbständige Tätigkeit {f}
	la actividad delictiva {f} (derecho penal)	die verbrecherische Handlung {f} [jur.] (Strafrecht)
	desarrollar mucha actividad {v}	eine große Tätigkeit entfalten {v}
	cerrar una actividad {v} [fig.]	eine Tätigkeit einstellen {v}
	ejercer una actividad mercantil	ein Handelsgewerbe betreiben
	la actividad enzimática {f} [biol.]	Enzymaktivität {f} [biol.]
	la actividad enzimática {f} [biol.]	Enzymtätigkeit {f} [biol.]
	la actividad sísmica {f} [geol.]	Erdbebenaktivität {f} [geol.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.