A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
32 results for ajena
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
Spanish
German
el
ama
{f}
(las
amas
,
mujer
que
cría
a
sus
pechos
alguna
criatura
ajena
)
Amme
{f}
el
trabajador
por
cuenta
ajena
{m}
Arbeitnehmer
{m}
la
persona
ajena
a
un
asunto
Außenstehende
{m}
el
derecho
sobre
cosa
ajena
{m}
[jur.]
das
Recht
an
einer
fremdem
Sache
{n}
[jur.]
el
trabajador
por
cuenta
ajena
con
contrato
por
tiempo
determinado
{m}
[econ.]
der
Arbeitnehmer
mit
befristetem
Vertrag
{m}
[econ.]
el
trabajador
por
cuenta
ajena
con
contrato
indefinido
{m}
[econ.]
der
Arbeitnehmer
mit
unbefristetem
Vertrag
{m}
[econ.]
el
cheque
en
fórmula
ajena
{m}
[econ.]
der
Scheck
auf
fremdem
Formular
{m}
[econ.]
la
cosa
ajena
{f}
die
fremde
Sache
{f}
la
actividad
por
cuenta
ajena
{f}
die
unselbständige
Tätigkeit
{f}
escarmentar
en
cabeza
ajena
{v}
durch
fremden
Schaden
klug
werden
{v}
la
supervisión
ajena
{f}
Fernüberwachung
{f}
accionado
por
fuerza
ajena
{
adj
} [técn.]
fremd
angetrieben
{adj}
[techn.]
propulsado
por
fuerza
ajena
{
adj
} [técn.]
fremd
angetrieben
{adj}
[techn.]
por
cuenta
ajena
fremdbestimmt
la
financiación
ajena
{f}
[econ.]
Fremdfinanzierung
{f}
[econ.]
la
empresa
ajena
Fremdfirma
{f}
la
deuda
inmobiliaria
ajena
{f}
[econ.]
Fremdgrundschuld
{f}
[econ.]
la
hipoteca
ajena
{f}
[econ.]
Fremdhypothek
{f}
[econ.]
el
producto
de
fabricación
ajena
{m}
Fremdprodukt
{n}
la
fuente
ajena
{f}
[electr.]
Fremdquelle
{f}
[electr.]
la
vergüenza
ajena
{f}
[psic.]
Fremdscham
{f}
[psych.]
la
chatarra
ajena
{f}
[min.]
Fremdschrott
{m}
(
Hüttenwesen
)
el
voltaje
ajena
{m}
[electr.]
Fremdspannung
{f}
[electr.]
la
corriente
ajena
{f}
[electr.]
Fremdstrom
{m}
[electr.]
el
seguro
por
cuenta
ajena
{m}
Fremdversicherung
{f}
en
cuenta
ajena
[econ.]
für
fremde
Rechnung
[econ.]
por
cuenta
ajena
[econ.]
für
fremde
Rechnung
[econ.]
fruta
mala
pero
ajena
,
¡oh
,
qué
buena
!
geklautes
Obst
ist
das
beste
sacar
alguien
el
ascua
con
mano
ajena
sich
eines
Dritten
bedienen
,
um
Schaden
oder
Ärger
zu
verursachen
sentir
vergüenza
ajena
por
alguien
{v}
sich
für
jemanden
fremdschämen
{v}
sentir
vergüenza
ajena
de
alguien
{v}
sich
für
jemanden
schämen
{v}
el
legado
de
cosa
ajena
{m}
[jur.]
Verschaffungsvermächtnis
{n}
[jur.]
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Also available as App:
Android
-
iOS
-
Mac
Search further for "ajena":
Example sentences
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners