A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
184
similar
results for XXI
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
402
ff
.
Siehe
auch
XXI
.
Bericht
über
die
Wettbewerbspolitik
,
1991
,
Rdnr
.
248:
"Eine
staatliche
Beihilfe
liegt
nicht
vor
,
wenn
die
Beteiligungen
in
einem
offenen
und
bedingungsfreien
Ausschreibungsverfahren
an
den
Meistbietenden
verkauft
werden
. [EU]
See
also
point
248
of
the
XXI
st
Report
on
Competition
Policy
(1991): '[...]
no
aid
is
involved
where
the
shareholdings
are
sold
to
the
highest
bidder
as
a
result
of
an
open
and
unconditional
bidding
procedure
.
7.
Teil
XXI
(
Sonstige
Erzeugnisse
)
wird
wie
folgt
geändert:
[EU]
Part
XXI
(other
products
)
is
amended
as
follows:
Andere
Erzeugnisse
(
Anhang
I
Teil
XXI
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
) [EU]
Other
products
(Part
XXI
of
Annex
I
to
Regulation
(EC)
No
1234/2007
)
Anhang
II
Kapitel
XXI
des
EWR-Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
[EU]
Chapter
XXI
of
Annex
II
to
the
EEA
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
Anhang
XXI
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1973/2004
ist
entsprechend
zu
ändern
. [EU]
Annex
XXI
to
Regulation
(EC)
No
1973/2004
should
be
adapted
accordingly
.
Anhang
XXI
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
[EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
das
am
14
.
Oktober
2003
in
Luxemburg
unterzeichnete
Übereinkommen
über
die
Beteiligung
der
Tschechischen
Republik
,
der
Republik
Estland
,
der
Republik
Zypern
,
der
Republik
Lettland
,
der
Republik
Litauen
,
der
Republik
Ungarn
,
der
Republik
Malta
,
der
Republik
Polen
,
der
Republik
Slowenien
und
der
Slowakischen
Republik
am
Europäischen
Wirtschaftsraum
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
the
Agreement
on
the
participation
of
the
Czech
Republic
,
the
Republic
of
Estonia
,
the
Republic
of
Cyprus
,
the
Republic
of
Hungary
,
the
Republic
of
Latvia
,
the
Republic
of
Lithuania
,
the
Republic
of
Malta
,
the
Republic
of
Poland
,
the
Republic
of
Slovenia
and
the
Slovak
Republic
in
the
European
Economic
Area
signed
on
14
October
2003
in
Luxembourg
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
103/2009
vom
25
.
September
2009
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
103/2009
of
25
September
2009
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
112/2010
vom
10
.
Oktober
2010
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
112/2010
of
10
October
2010
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
120/2012
vom
15
.
Juni
2012
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
120/2012
of
15
June
2012
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
156/2005
vom
2.
Dezember
2005
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
156/2005
of
2
December
2005
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
16/2006
vom
27
.
Januar
2006
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
16/2006
of
27
January
2006
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
36/2010
vom
12
.
März
2010
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
36/2010
of
12
March
2010
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
58/2011
vom
20
.
Mai
2011
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
58/2011
of
20
May
2011
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
69/2005
vom
29
.
April
2005
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
69/2005
of
29
April
2005
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
89/2009
vom
3.
Juli
2009
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
89/2009
of
3
July
2009
[1].
Anhang
XXI
des
Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
98/2012
vom
30
.4.2012
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
98/2012
of
30
April
2012
[1].
Anhang
XXI
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
- [EU]
Annex
XXI
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly
,
Anhang
XXI
des
EWR-Abkommens
sollte
entsprechend
geändert
werden
- [EU]
Annex
XXI
to
the
EEA
Agreement
should
be
amended
accordingly
,
Anhang
XXI
des
EWR-Abkommens
wurde
durch
den
Beschluss
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
Nr
.
98/2012
vom
30
.
April
2012
geändert
. [EU]
Annex
XXI
to
the
EEA
Agreement
was
amended
by
Decision
of
the
EEA
Joint
Committee
No
98/2012
of
30
April
2012
[1].
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "XXI":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners