A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for Unterseebooten
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Außerdem
wäre
es
vernünftiger
,
HSY
als
Krisenunternehmen
nicht
in
das
betreffende
Konsortium
einzubinden
,
das
zudem
auch
keine
Erfahrung
mit
Unterseebooten
hatte
. [EU]
It
would
also
have
been
more
rationale
not
to
include
HSY
,
which
was
a
firm
in
difficulty
and
in
addition
had
no
experience
with
submarines
,
within
the
consortium
.
Dieser
Auftrag
fand
auch
in
der
Presse
Erwähnung:
siehe
zum
Beispiel
den
Artikel
"Hellenic
Shipyards
schließen
maßgeblichen
Auftrag
über
Bau
von
Unterseebooten
ab"
(
"Hellenic
lands
crucial
submarine
contract"
),
Lloyd's
List
International
,
30
.
Juli
1999
. [EU]
This
contract
was
reported
by
the
press
.
See
for
instance
'Hellenic
lands
crucial
submarine
contract'
,
Lloyd's
List
International
,
30
July
1999
.
Die
Tätigkeiten
von
HSY
im
Verteidigungsbereich
bestanden
aus
Bau
und
Reparatur
von
Schiffen
und
Unterseebooten
für
die
Griechische
Marine
. [EU]
HSY's
military
activities
consisted
in
the
construction
and
repair
of
military
ships
and
submarines
for
the
Greek
Navy
.
Für
einige
Anwendungen
in
bzw
.
auf
bestehenden
und
jetzt
oder
in
Zukunft
nach
bestehenden
Entwürfen
produzierten
militärischen
Landfahrzeugen
,
Überwasserschiffen
,
Unterseebooten
und
Luftfahrzeugen
,
wurden
noch
keine
Alternativen
gefunden
. [EU]
For
some
applications
,
on
existing
military
vehicles
,
on
existing
military
surface
ships
,
on
existing
military
submarines
,
on
existing
military
aircraft
,
and
on
those
that
are
,
or
will
be
,
produced
to
existing
designs
,
alternatives
have
not
yet
been
identified
.
In
militärischen
Unterseebooten
[EU]
On
military
submarines
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Unterseebooten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners