Ra : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

222 similar results for Ra

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	aktive ACAS-Ausweichempfehlungen (RA) bei Ausrüstung des Luftfahrzeugs mit TCAS II (Traffic Alert and Collision Avoidance System II). [EU]	ACAS active resolution advisories when the aircraft is equipped with Traffic alert and collision avoidance system II (TCAS II).
	aktive ACAS-Ausweichempfehlungen (RA) bei Ausrüstung des Luftfahrzeugs mit TCAS II unter Verwendung der gleichen Quelle wie für den gleichen in Teil A angegebenen Parameter. [EU]	ACAS active resolution advisories when the aircraft is equipped with TCAS II using the same source as for the same parameter specified in Part A.
	Angabe Tätigkeit; seit Beginn des Fischfangs im Regelungsbereich oder seit der letzten "Fangmeldung" an Bord behaltener Gesamtfang, aufgeschlüsselt nach Arten, gegebenenfalls paarweise [EU]	Activity detail; cumulative catch by species retained on board, either since commencement of fishing in RA or last 'Catch' report, in pairs as needed.
	Anschrift: Daa'ra Highway, Damaskus, Syrien [EU]	Address: Daa'ra Highway, Damascus, Syria
	Anschrift: Daa'ra Highway, Damaskus, Syrien, [EU]	Address: Dara'a Highway, Damascus, Syria
	Anschrift: Daa'ra Highway, Damaskus, Syrien Telefon: +963-11-6858111 [EU]	Address: Daa'ra Highway, Damascus, Syria Telephone: +963-11-6858111
	Antikoagulandi mь;rgituse (esmane vх;i teisene) oht ning selle vastane antidoot peab olema д;ra mainitud. [EU]	Antikoagulandi mürgituse (esmane või teisene) oht ning selle vastane antidoot peab olema ära mainitud.
	Atlant Soyuz: Luftfahrzeuge Tupolev TU-154M, Eintragungskennzeichen RA-85672 und RA-85682 (zuvor betrieben von Atlant Soyuz), beide Luftfahrzeuge werden derzeit von anderen Luftfahrtunternehmen betrieben, die in der Russischen Föderation zugelassen sind. [EU]	Atlant Soyuz: aircraft Tupolev TU-154M registration RA-85672 and RA-85682 previously operated by Atlant Soyuz are both aircraft currently operated by other air carriers certified in the Russian Federation.
	Atlant Soyuz: Tupolev TU-154M: RA-85672 und RA-85682, beide Luftfahrzeuge werden zurzeit von anderen in der Russischen Föderation zugelassenen Luftfahrtunternehmen betrieben. [EU]	Atlant Soyuz: Tupolev TU-154M: RA-85672 and RA-85682 both aircraft are currently operated by other air carriers certified in the Russian Federation.
	Atlant Soyuz: Tupolev TU-154M: RA-85672 und RA-85682. [EU]	Atlant Soyuz: Tupolev TU-154M: RA-85672 and RA-85682.
	Atlant Soyuz: Tupolew TU-154M: Luftfahrzeuge mit den Eintragungskennzeichen RA-85672 und RA-85682, die zuvor von Atlant Soyuz betrieben wurden, werden derzeit von anderen in der Russischen Föderation zugelassenen Luftfahrtunternehmen betrieben. [EU]	Atlant Soyuz: Tupolev TU-154M: RA-85672 and RA-85682 previously operated by Atlant Soyuz are both aircraft currently operated by other air carriers certified in the Russian Federation.
	Atlant Soyuz: Tupolew TU-154M: RA-85672 und RA-85682. [EU]	Atlant Soyuz: Tupolev TU-154M: RA-85672 and RA-85682.
	Ausfahrt auf dem NAFO-RG [EU]	Date exit from the RA
	Ausfahrt aus dem NAFO-RG [EU]	Date exit from the RA
	Bankrota procedū;ra fiziskā;s personas maksā;tnespējas procesā;". [EU]	Bankrota procedū;ra fiziskā;s personas maksā;tnespējas procesā;'.
	Beim Nachweis der sicheren Integration durch Anwendungen der GSM zur RB muss der Antragsteller [EU]	When demonstrating safe integration by applying the CSM on RA, the applicant will have:
	Beispiel 2, Meldung 20, Einträge 8 und 9), RA (rounding adjustment - Rundungsausgleich), [EU]	(see example 2, declaration number 20, entry numbers 8, 9.)
	Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute von Hochdruck-Natriumdampflampen mit Ra ≤; 60" [EU]	Rated minimum efficacy values for high pressure sodium lamps with Ra ≤; 60';
	Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute von Metallhalogenidlampen mit Ra ≤; 80 und von Hochdruck-Natriumdampflampen mit Ra > 60" [EU]	Rated minimum efficacy values for Metal Halide Lamps with Ra ≤; 80 and for high pressure sodium lamps with Ra > 60'	60\'','Ra','de','en',this);">
	Berechnung der bereinigten mittleren Verzögerung (Ra) [EU]	Calculation of adjusted average deceleration (Ra)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.