Bezirksgouverneurs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for Bezirksgouverneurs

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Am 26. Mai 2008 beschloss die Kommune, der Beschwerde von OB über die Umwidmung des Grundstücks nicht stattzugeben und sie an das Amt des Bezirksgouverneurs von Oppland (Fylkesmannen) weiterzuleiten.Mit Schreiben vom 30. Mai 2008 [11] bekundete OB Interesse am Kauf des Grundstücks, sollte das Amt des Bezirksgouverneurs der Beschwerde nicht stattgeben. [EU]	On 26 May 2008, the municipality decided not to sustain OB's complaint regarding the rezoning of the property but to refer the complaint to the County Governor's Office of Oppland (Fylkesmannen) [10].By letter dated 30 May 2008 [11], OB expressed an interest in buying the property, in the case that its complaint was not sustained by the county administrator's office.
	Mit Schreiben vom 6. Juni 2008 teilte die Kommune SDO mit, dass sie sich erst dann mit dem Verkauf des Grundstücks an SDO befassen werde, wenn das Amt des Bezirksgouverneurs eine Entscheidung über die Beschwerde getroffen habe. [EU]	By letter dated 6 June 2008 [12], the municipality informed SDO that it would not consider SDO's interest to buy the property before a decision had been taken by the County Governor's Office in the complaint case.
	Seit Mai 2003 setzt sich die Arbeitsgruppe auch aus Vertretern alternativer Finanzierungsquellen und des Amts des Bezirksgouverneurs zusammen. [EU]	As of May 2003 the composition of the group also included representatives from alternative funding sources and the County Governor's office.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.