A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Tagung
Tagungsband
Tagungsbericht
Tagungshotel
Tagungsmappe
Tagungspauschale
Tagungsraum
Tagwasser
Tagzeitengebet
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
tagungsort
Word division: Ta·gungs·ort
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Der
Ausschuss
tritt
in
Brüssel
zusammen
,
sofern
die
Vertragsparteien
sich
nicht
auf
einen
anderen
Tagungsort
einigen
. [EU]
The
Committee
shall
meet
in
Brussels
,
unless
the
parties
agree
to
meet
elsewhere
.
In
Fällen
des
Schutzes
eines
Vorrechts
oder
der
Immunität
prüft
der
Ausschuss
,
inwieweit
die
Umstände
eine
verwaltungstechnische
oder
sonstige
Beschränkung
der
Bewegungsfreiheit
der
Mitglieder
bei
der
An-
oder
Abreise
zum
bzw
.
vom
Tagungsort
des
Parlaments
oder
bei
der
Abgabe
einer
Meinung
oder
bei
einer
Abstimmung
im
Rahmen
der
Ausübung
des
Mandats
darstellen
oder
unter
die
Aspekte
von
Artikel
10
des
Protokolls
über
die
Vorrechte
und
Befreiungen
fallen
,
die
nicht
einzelstaatlichem
Recht
unterliegen
,
und
unterbreitet
einen
Vorschlag
,
in
dem
die
betreffende
Behörde
ersucht
wird
,
die
erforderlichen
Schlussfolgerungen
zu
ziehen
. [EU]
In
cases
concerning
the
defence
of
immunity
or
privileges
,
the
committee
shall
state
whether
the
circumstances
constitute
an
administrative
or
other
restriction
imposed
on
the
free
movement
of
Members
travelling
to
or
from
the
place
of
meeting
of
Parliament
or
an
opinion
expressed
or
a
vote
cast
in
the
performance
of
the
mandate
or
fall
within
aspects
of
Article
10
of
the
Protocol
on
Privileges
and
Immunities
which
are
not
a
matter
of
national
law
,
and
shall
make
a
proposal
to
invite
the
authority
concerned
to
draw
the
necessary
conclusions
.
In
Fällen
des
Schutzes
eines
Vorrechts
oder
der
Immunität
prüft
der
Ausschuss
,
inwieweit
die
Umstände
eine
verwaltungstechnische
oder
sonstige
Beschränkung
der
Bewegungsfreiheit
der
Mitglieder
bei
der
An-
oder
Abreise
zum
bzw
.
vom
Tagungsort
des
Parlaments
oder
bei
der
Abgabe
einer
Meinung
oder
einer
Abstimmung
im
Rahmen
der
Ausübung
des
Mandats
darstellen
oder
unter
die
Aspekte
von
Artikel
10
des
Protokolls
über
die
Vorrechte
und
Befreiungen
fallen
,
die
nicht
einzelstaatlichem
Recht
unterliegen
,
und
unterbreitet
einen
Vorschlag
,
um
die
betreffende
Behörde
zu
ersuchen
,
die
erforderlichen
Schlussfolgerungen
zu
ziehen
. [EU]
In
cases
concerning
the
defence
of
immunity
or
privileges
,
the
committee
shall
state
whether
the
circumstances
constitute
an
administrative
or
other
restriction
imposed
on
the
free
movement
of
Members
travelling
to
or
from
the
place
of
meeting
of
Parliament
or
an
opinion
expressed
or
a
vote
cast
in
the
performance
of
the
mandate
or
fall
within
aspects
of
Article
10
of
the
Protocol
on
Privileges
and
Immunities
which
are
not
a
matter
of
national
law
,
and
shall
make
a
proposal
to
invite
the
authority
concerned
to
draw
the
necessary
conclusions
.
Sofern
die
Vertragsparteien
nichts
anderes
vereinbaren
,
finden
die
Tagungen
des
Assoziationsrates
zu
einem
von
den
beiden
Vertragsparteien
vereinbarten
Termin
am
üblichen
Tagungsort
des
Rates
der
Europäischen
Union
statt
. [EU]
Unless
otherwise
agreed
by
the
Parties
,
each
session
of
the
Association
Council
shall
be
held
at
the
usual
venue
for
meetings
of
the
Council
of
the
European
Union
at
a
date
agreed
by
both
Parties
.
Sofern
die
Vertragsparteien
nichts
anderes
vereinbaren
,
finden
die
Tagungen
des
Stabilitäts-
und
Assoziationsrates
zu
einem
von
den
beiden
Vertragsparteien
vereinbarten
Termin
am
üblichen
Tagungsort
des
Rates
der
Europäischen
Union
statt
. [EU]
Unless
otherwise
agreed
by
the
Parties
,
each
session
of
the
Stabilisation
and
Association
Council
shall
be
held
at
the
usual
venue
for
meetings
of
the
Council
of
the
European
Union
at
a
date
agreed
by
both
Parties
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "tagungsort":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners