A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for revolving loan
Search single words:
revolving
·
loan
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Das
Alternate
Energy
Revolving
Loan
Program
(
AERLP
)
gründet
sich
auf
section
476
.46
des
Code
of
Iowa
1997
in
der
geänderten
Fassung
. [EU]
The
Alternate
Energy
Revolving
Loan
Program
(AERLP)
is
authorized
by
section
476
.46
Code
of
Iowa
1997
as
amended
.
Diese
Praxis
kann
mit
einem
zinsvergünstigten
revolvierenden
Darlehen
verglichen
werden
,
und
in
diesem
Zusammenhang
entspricht
das
Beihilfeelement
der
Differenz
zwischen
den
Zinsen
,
die
auf
dem
Markt
(z. B.
von
einem
Unternehmen
mit
vergleichbarem
Rating
in
einer
vergleichbaren
wirtschaftlich-finanziellen
Lage
und
mit
ähnlichen
Sicherheiten
)
zu
zahlen
gewesen
wären
,
und
den
durch
die
Bewilligungsstelle
erhobenen
Zinsen
. [EU]
It
is
similar
to
a
revolving
loan
granted
on
preferential
conditions
and
therefore
the
aid
component
corresponds
to
the
difference
between
the
interest
that
would
be
charged
by
the
market
(for a
company
with
a
similar
rating
in
a
similar
financial
and
economic
situation
and
with
similar
collateral
)
and
the
interest
charged
by
the
awarding
authority
.
Dies
ist
mit
einem
revolvierenden
Darlehen
vergleichbar
,
das
zu
Vorzugsbedingungen
gewährt
wurde
,
und
deshalb
entspricht
das
Beihilfeelement
der
Differenz
zwischen
dem
Marktzins
(
den
z. B.
ein
Unternehmen
mit
ähnlichem
Rating
,
in
ähnlicher
finanzieller
und
wirtschaftlicher
Lage
und
mit
einer
ähnlichen
Sicherheit
gezahlt
hätte
)
und
den
Zinsen
,
die
von
der
Genehmigungsbehörde
erhoben
werden
. [EU]
This
is
similar
to
a
revolving
loan
granted
on
preferential
conditions
and
therefore
the
aid
corresponds
to
the
difference
between
the
interest
that
would
be
charged
by
the
market
(for a
company
with
a
similar
rating
in
a
similar
financial
and
economic
situation
and
with
similar
collateral
)
and
the
interest
charged
by
the
granting
body
.
Iowa
Alternate
Energy
Revolving
Loan
Program
[EU]
Iowa
Alternate
Energy
Revolving
Loan
Program
Nach
dieser
Rechtsvorschrift
hat
das
Iowa
Energy
Center
ein
revolvierendes
Darlehensprogramm
für
alternative
Energien
einzurichten
und
zu
verwalten
;
des
Weiteren
wird
im
Amt
des
Leiters
der
Finanzverwaltung
des
Bundesstaates
(
Treasurer
of
State
)
ein
vom
Energy
Center
zu
verwaltender
revolvierender
Darlehensfonds
für
alternative
Energien
geschaffen
. [EU]
This
code
states
that
the
Iowa
Energy
Center
shall
establish
and
administer
an
alternate
energy
revolving
loan
program
and
creates
an
alternative
energy
revolving
loan
fund
in
the
office
of
the
Treasurer
of
State
to
be
administered
by
the
Energy
Center
.
Üblicherweise
nimmt
ein
privater
Haushalt
oder
eine
nichtfinanzielle
Kapitalgesellschaft
einen
Kredit
,
bei
dem
es
sich
nicht
um
einen
revolvierenden
Kredit
oder
Überziehungskredit
handelt
,
zu
Beginn
des
Vertrages
in
voller
Höhe
in
Anspruch
. [EU]
A
household
or
non-financial
corporation
is
normally
expected
to
take
out
a
loan
other
than
a
revolving
loan
or
overdraft
in
full
at
the
start
of
the
contract
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "revolving loan":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners