A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
fretting corrosion
fretting fatigue
fretwork
friability
friable
friable bowel wall
friable rock
friable time
friableness
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
friable
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Alle
Hühner
müssen
ständig
Zugang
zu
trockener
,
lockerer
Einstreu
haben
. [EU]
All
chickens
shall
have
permanent
access
to
litter
which
is
dry
and
friable
on
the
surface
.
Die
Einstreu
sollte
immer
trocken
und
krümelig
gehalten
werden
und
ausreichend
tief
sein
,
um
Fäkalien
verdünnen
und
absorbieren
zu
können
. [EU]
Litter
should
be
maintained
in
a
dry
,
friable
condition
and
be
sufficiently
deep
to
dilute
and
absorb
faeces
.
geruchlose
,
leichte
,
weiße
bröcklige
Massen
oder
grobes
weißes
Pulver
[EU]
Odourless
,
light
,
white
friable
masses
or
as
a
bulky
white
powder
Geruchlose
,
leichte
,
weiße
bröcklige
Masse
oder
grobes
weißes
Pulver
[EU]
Odourless
,
light
,
white
friable
masses
or
as
a
bulky
white
powder
kurze
,
nicht
aufeinander
folgende
Wartungsarbeiten
,
bei
denen
nur
an
nicht
brüchigen
Materialien
gearbeitet
wird
[EU]
short
,
non-continuous
maintenance
activities
in
which
only
non-
friable
materials
are
handled
leichte
,
weiße
bröcklige
Masse
oder
weißes
Pulver
[EU]
Light
,
white
friable
mass
or
bulky
white
powder
Macht
dieses
Pulver
mehr
als
insgesamt
1 % (
Massenanteil
)
aus
oder
ist
die
Probe
zerreibbar
,
so
ist
die
gesamte
Probe
vor
dem
Versuch
zu
einem
Pulver
zu
mahlen
,
um
eine
Zerkleinerung
der
Teilchen
(
durch
Abrieb
)
bei
Lagerung
und
Handhabung
zu
berücksichtigen
;
andernfalls
ist
die
Substanz
im
Anlieferungszustand
zu
verwenden
. [EU]
If
the
powder
constitutes
more
than
1 %
w/w
of
the
total
,
or
if
the
sample
is
friable
,
then
the
whole
of
the
substance
should
be
ground
to
a
powder
before
testing
to
allow
for
a
reduction
in
particle
size
during
storage
and
handling
;
otherwise
the
substance
is
to
be
tested
as
received
.
rot
bis
dunkelrot
,
bröckelig
,
fest
oder
pulverförmig
. [EU]
Red
to
dark
red
,
friable
,
solid
or
powder
.
Sie
werden
entweder
naturbelassen
oder
leicht
,
mäßig
oder
stark
erhitzt
,
dürfen
jedoch
keine
-
auch
oberflächliche
-
Verbrennung
aufweisen
und
weder
verkohlt
noch
brüchig
sein
. [EU]
They
may
be
left
in
their
natural
state
,
or
heated
to
a
low
,
medium
or
high
temperature
,
but
they
may
not
have
undergone
combustion
,
including
surface
combustion
,
nor
be
carbonaceous
or
friable
to
the
touch
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "friable":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners