A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
fraud representation
fraud scheme
fraud schemes
fraud victim
frauds
fraudster
fraudsters
fraudulence
fraudulences
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
frauds
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Er
beging
diverse
Betrügereien
in
mehreren
europäischen
Ländern
.
He
operated
various
frauds
in
several
European
countries
.
Da
das
Betrugsrisiko
im
Zusammenhang
mit
Isoglucose
wegen
der
Eigenschaften
des
Erzeugnisses
als
geringer
eingeschätzt
wird
,
ist
es
nicht
erforderlich
,
die
Liste
der
zulässigen
Bestimmungen
für
die
Ausfuhr
von
Nichtquotenisoglucose
einzuschränken
. [EU]
In
view
of
the
estimated
lower
risks
for
eventual
frauds
regarding
isoglucose
due
to
the
nature
of
the
product
it
is
not
necessary
to
restrict
the
eligible
destinations
for
the
export
of
out-of-quota
isoglucose
.
Das
Risiko
eines
etwaigen
Handelsbetrugs
ist
jedoch
eher
begrenzt
,
wenn
es
sich
um
kleine
Zuckermengen
handelt
. [EU]
However
,
the
risks
of
eventual
trade
frauds
are
rather
limited
where
the
quantity
of
sugar
is
small
.
Das
Verfahren
zielt
darauf
ab
,
Betrug
einer
spezifischen
Art
im
heimischen
Herstellermarkt
zu
bekämpfen
. [EU]
The
procedure
aims
at
combating
frauds
of
a
specific
nature
in
the
domestic
manufacturing
market
.
Verfolgung
von
Betrug
und
Unregelmäßigkeiten
. [EU]
Prosecute
frauds
and
irregularities
.
Wegen
des
aufgrund
der
Eigenschaften
des
Erzeugnisses
als
geringer
eingeschätzten
Betrugsrisikos
im
Zusammenhang
mit
Isoglucose
ist
es
nicht
erforderlich
,
die
Liste
der
zulässigen
Bestimmungen
für
die
Ausfuhr
von
Nichtquotenisoglucose
einzuschränken
. [EU]
In
view
of
the
estimated
lower
risks
for
eventual
frauds
regarding
isoglucose
due
to
the
nature
of
the
product
it
is
not
necessary
to
restrict
the
eligible
destinations
for
the
export
of
out-of-quota
isoglucose
.
Wegen
des
aufgrund
der
Eigenschaften
des
Erzeugnisses
als
geringer
eingeschätzten
Betrugsrisikos
im
Zusammenhang
mit
Isoglucose
sollten
jedoch
diejenigen
Länder
des
westlichen
Balkans
,
deren
Behörden
Ausfuhrbescheinigungen
ausstellen
müssen
,
um
den
Ursprung
der
für
die
Ausfuhr
in
die
Gemeinschaft
bestimmten
Zucker-
und
Isoglucose-Erzeugnisse
zu
bestätigen
,
nicht
ausgeschlossen
werden
. [EU]
In
view
of
the
estimated
lower
risks
for
eventual
frauds
regarding
isoglucose
due
to
the
nature
of
the
product
,
those
countries
of
the
Western
Balkans
whose
authorities
have
to
issue
an
export
certificate
for
the
confirmation
of
the
origin
of
the
sugar
or
isoglucose
products
to
be
exported
to
the
Community
,
should
be
exempted
from
this
exclusion
.
Zur
Verringerung
des
möglichen
Betrugsrisikos
im
Zusammenhang
mit
dem
Wiederverbringen
von
Nichtquotenzucker
und/oder
-isoglucose
in
den
Gemeinschaftsmarkt
kann
beschlossen
werden
,
gewisse
Bestimmungsländer
von
den
in
Betracht
kommenden
Bestimmungsländern
auszuschließen
. [EU]
In
order
to
reduce
the
risks
of
possible
frauds
linked
to
the
reintroduction
on
the
Community
market
of
out-of-quota
sugar
and/or
isoglucose
it
may
be
decided
to
exclude
certain
destinations
from
the
eligible
destinations
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "frauds":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners