A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for fachgerechten
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Der
Pilot/Eigentümer
ist
dafür
verantwortlich
,
sich
mit
den
Standards
zur
fachgerechten
Instandhaltung
seines
Luftfahrzeugs
und
mit
dem
Luftfahrzeug-Instandhaltungsprogramm
vertraut
zu
machen
. [EU]
It
is
the
responsibility
of
Pilot-owners
to
familiarize
themselves
with
the
standard
maintenance
practices
for
their
aircraft
and
with
the
aircraft
maintenance
programme
.
Mit
diesen
Maßnahmen
wird
sichergestellt
,
dass
die
Opfer
,
die
sich
für
die
Teilnahme
an
einem
Wiedergutmachungsverfahren
entscheiden
,
Zugang
zu
sicheren
und
fachgerechten
Wiedergutmachungsdiensten
haben
;
dieser
Zugang
unterliegt
folgenden
Bedingungen:
[EU]
Such
measures
shall
ensure
that
victims
who
choose
to
participate
in
restorative
justice
processes
have
access
to
safe
and
competent
restorative
justice
services
,
subject
to
at
least
the
following
conditions:
Ziel
der
Methodik
ist
es
,
eine
einheitliche
Vorgehensweise
,
die
grundsätzlich
für
alle
gemäß
der
Richtlinie
durchgeführten
Untersuchungen
gilt
,
festzulegen
und
die
Merkmale
einer
fachgerechten
Sicherheitsuntersuchung
zu
erläutern
. [EU]
The
methodology
aims
to
establish
common
approach
in
principle
applicable
in
all
investigations
carried
out
in
accordance
with
the
Directive
and
it
outlines
the
characteristics
of
a
good
safety
investigation
.
Zur
Gewährleistung
einer
fachgerechten
Auftragsausführung
ist
eine
Möglichkeit
vorzusehen
,
die
Bieter
mit
potenziellen
Interessenkonflikten
abzulehnen
. [EU]
In
order
to
guarantee
execution
of
a
contract
to
the
highest
professional
standard
,
it
is
necessary
to
provide
for
a
possibility
to
reject
the
tenderers
who
have
potential
conflicts
of
interest
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fachgerechten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners