A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
disarranged
disarranged hair
disarranges
disarranging
disarray
disarray 's plans
disarticulate
disarticulated
disarticulating
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
disarray
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Der
globalisierte
Kapitalismus
ist
aus
den
Fugen
geraten
.
Globalized
capitalism
is
in
disarray
.
Bei
der
Kampagne
geht
es
drunter
und
drüber
.
The
campaign
is
in
total
disarray
.
Von
Anfang
an
herrschte
völliges
Chaos
.
They
were
in
total
disarray
from
the
start
.
Durch
die
Verzögerung
geriet
der
ganze
Zeitplan
durcheinander
.
The
delay
threw
the
entire
timetable
into
disarray
.
Mit
ungeordneten
Haaren
kam
sie
die
Treppe
herunter
.
She
came
down
the
stairs
,
her
hair
in
disarray
.
Bei
uns
wird
renoviert
,
deswegen
ist
alles
in
Unordnung
.
We're
decorating
,
so
everything's
in
disarray
at
home
.
In
Erwägungsgrund
33
der
Entscheidung
vom
8.
April
2009
stellte
die
Kommission
fest
,
dass
Maßnahme
Y1
offensichtlich
mit
einem
Vorteil
für
FBN
verbunden
war
,
da
die
Bank
auf
diese
Weise
einen
Finanzierungsbetrag
erhalten
hat
,
den
sie
sich
auf
den
Märkten
nicht
hätte
beschaffen
können
,
da
diese
sich
zu
diesem
Zeitpunkt
in
schweren
Turbulenzen
befanden
. [EU]
In
recital
33
of
the
Decision
of
8
April
2009
,
the
Commission
argued
that
Measure
Y1
was
apparently
advantageous
to
FBN
as
it
had
received
an
amount
of
funding
,
which
it
could
not
have
found
on
the
markets
,
the
markets
being
at
the
time
in
complete
disarray
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "disarray":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners