A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wellentheorie
Wellentheorie nach Airy-Laplace
Wellentinamu
Wellentransmission
Wellentunnel
Wellentypfilter
Wellentypwandler
Wellenverformung
Wellenverlagerung
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Wellentunnel
Word division: Wel·len·tun·nel
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
.3
Führt
der
Zugang
zu
einem
Maschinenraum
im
unteren
Bereich
durch
einen
angrenzenden
Wellentunnel
,
so
müssen
außerhalb
des
Eingangs
zu
diesem
Maschinenraum
,
aber
in
seiner
Nähe
,
zwei
Anschlussstutzen
vorhanden
sein
. [EU]
.3
Where
access
is
provided
to
a
machinery
space
at
a
low
level
from
an
adjacent
shaft
tunnel
,
two
hydrants
shall
be
provided
external
to
,
but
near
the
entrance
to
that
machinery
space
.
.7
Ist
der
Zugang
zu
einem
Maschinenraum
der
Kategorie
A
im
unteren
Bereich
von
einem
angrenzenden
Wellentunnel
aus
vorgesehen
,
so
ist
in
dem
Wellentunnel
in
der
Nähe
der
wasserdichten
Tür
eine
leichte
stählerne
Feuerschutztür
vorzusehen
,
die
von
beiden
Seiten
aus
geöffnet
werden
kann
. [EU]
.7
When
access
to
any
machinery
space
of
category
A
is
provided
at
a
low
level
from
an
adjacent
shaft
tunnel
,
there
shall
be
provided
in
the
shaft
tunnel
,
near
the
watertight
door
, a
light
steel
fire-screen
door
operable
from
each
side
.
Die
Wellenstopfbuchse
muss
in
einem
wasserdichten
Wellentunnel
oder
einem
anderen
vom
Stevenrohrraum
getrennten
wasserdichten
Raum
von
solcher
Größe
liegen
,
dass
die
Tauchgrenze
bei
einem
Leck
der
Wellenstopfbuchse
nicht
unter
Wasser
kommt
. [EU]
The
stern
gland
shall
be
situated
in
a
watertight
shaft
tunnel
or
other
watertight
space
separate
from
the
stern
tube
compartment
and
of
such
volume
that
,
if
flooded
by
leakage
through
the
stern
gland
,
the
margin
line
will
not
be
submerged
.
Lüfterräume
und
Räume
für
Klimaanlagen
;
Ankerspillraum
;
Rudermaschinenraum
;
Raum
für
die
Stabilisierungsanlage
;
Raum
für
den
elektrischen
Antriebsmotor
;
Räume
,
die
Gruppenschalttafeln
und
ausschließlich
elektrische
Einrichtungen
außer
ölgefüllten
elektrischen
Transformatoren
(
über
10
Kilovoltampere
)
enthalten
;
Wellentunnel
und
Rohrtunnel
;
Räume
für
Pumpen
und
Kühlmaschinen
(
die
entzündbare
Flüssigkeiten
weder
fördern
noch
verwenden
) [EU]
Ventilation
and
air-conditioning
rooms
;
windlass
room
;
steering
gear
room
;
stabiliser
equipment
room
;
electrical
propulsion
motor
room
;
rooms
containing
section
switchboards
and
purely
electrical
equipment
other
than
oil-filled
electrical
transformers
(above
10
kVA
);
shaft
alleys
and
pipe
tunnels
;
spaces
for
pumps
and
refrigeration
machinery
(not
handling
or
using
flammable
liquids
)
Wellentunnel
und
Rohrtunnel
,
in
denen
eine
Aufbewahrung
von
brennbaren
Stoffen
möglich
ist
[EU]
Shaft
alleys
and
pipe
tunnels
allowing
storage
of
combustibles
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wellentunnel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners