A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for Tonnenkilometern
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
In
Einklang
mit
den
Grundsätzen
des
Anhangs
V
der
Richtlinie
2003/87/EG
sollte
die
Prüfstelle
einen
risikobasierten
Ansatz
verfolgen
,
damit
das
Prüfgutachten
hinreichende
Sicherheit
bietet
,
dass
zu
den
Gesamtemissionen
oder
Tonnenkilometern
keine
wesentlichen
Falschangaben
gemacht
werden
und
der
Bericht
als
zufrieden
stellend
bewertet
werden
kann
. [EU]
In
accordance
with
the
principles
of
Annex
V
of
Directive
2003/87/EC
,
the
verifier
should
apply
a
risk-based
approach
with
the
aim
of
reaching
a
verification
opinion
providing
reasonable
assurance
that
the
total
emissions
or
tonne-kilometres
are
not
materially
misstated
and
the
report
can
be
verified
as
satisfactory
.
Tonnenkilometerdaten
werden
als
gerundete
Werte
von
Tonnenkilometern
mitgeteilt
. [EU]
Tonne-kilometres
shall
be
reported
as
rounded
values
of
tonne-kilometres
.
Von
der
Aktion
zur
Straßenverkehrsvermeidung
wird
eine
tatsächliche
,
messbare
und
dauerhafte
Straßenverkehrsvermeidung
von
mindestens
10
%
des
Güterumschlagvolumens
,
gemessen
in
Tonnenkilometern
oder
Fahrzeugkilometern
,
erwartet
. [EU]
The
traffic
avoidance
action
is
expected
to
lead
to
an
actual
,
measurable
and
sustainable
traffic
avoidance
of
at
least
10
percent
of
the
freight
volume
measured
in
tonnes-kilometres
or
vehicle-kilometres
.
Zur
Beantragung
der
Zuteilung
von
Zertifikaten
gemäß
Artikel
3e
Absatz
1
oder
Artikel
3f
Absatz
2
wird
der
Umfang
der
Luftverkehrstätigkeit
in
Tonnenkilometern
nach
folgender
Formel
berechnet:
[EU]
For
the
purpose
of
applying
for
an
allocation
of
allowances
in
accordance
with
Article
3e
(1)
or
Article
3f
(2),
the
amount
of
aviation
activity
shall
be
calculated
in
tonne-kilometres
using
the
following
formula:
Zwischen
1995
und
2005
hat
der
Schienengüterverkehr
in
der
EU
im
Durchschnitt
um
jährlich
0,9 %
zugenommen
(
in
Tonnenkilometern
),
gegenüber
+ 3,3 %
für
den
Straßengüterverkehr
in
demselben
Zeitraum
(
nach
Eurostat
). [EU]
In
the
EU
,
from
1995
to
2005
rail
freight
(expressed
in
tonne-km
)
increased
by
0,9 %
per
year
on
average
,
as
against
3,3 %
average
annual
growth
for
road
during
the
same
period
(source:
Eurostat
).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tonnenkilometern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners