A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sampled offers
sampled signal
sampler
samplers
samples
samples exhibition
samples fair
samples of water
sampling
Search for:
ä
ö
ü
ß
3816 results for
Samples
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
200
(
positive
Proben
) [EU]
200
(positive
samples
)
200
Proben
in
Deutschland
[EU]
200
samples
in
Germany
200
Proben
in
Spanien
[EU]
200
samples
in
Spain
200
Proben
von
Schwangeren
[EU]
200
samples
from
pregnant
women
20
hoch
positive
Proben
(>
26
IE/ml
);
20
Proben
im
Cut-Off-Bereich
[EU]
20
"high
pos"
samples
(>
26
IU/ml
);
20
samples
in
the
cut-off
range
26 IU/ml); 20 samples in the cut-off range','Samples','de','en',this);">
20
Proben
bei
anderem
Hausgeflügel
. [EU]
20
samples
in
case
of
other
poultry
.
20
Proben
in
der
Tschechischen
Republik
[EU]
20
samples
in
the
Czech
Republic
20
Proben
in
Slowenien
[EU]
20
samples
in
Slovenia
20
%
der
Probenextrakte
sind
während
des
Routine-Screenings
sowohl
ohne
als
auch
mit
Zusatz
einer
der
interessierenden
Konzentration
entsprechenden
Menge
von
2,3,7,8-TCDD
zu
analysieren
,
damit
überprüft
werden
kann
,
ob
das
Signal
möglicherweise
durch
interferierende
Stoffe
im
Probenextrakt
unterdrückt
wird
. [EU]
The
results
from
samples
analysed
in
ring
trials
or
during
contamination
incidents
,
covering
a
concentration
range
up
to
, e.g. 2 ×
the
maximum
level
(ML),
may
also
be
included
in
the
minimum
of
20
results
for
evaluation
of
the
false-compliant
rate
.
2.2
Protokoll
für
die
Vorbereitung
der
Analysenproben
[EU]
Protocol
for
the
preparation
of
the
analytical
samples
≥
;
24
kg:
Unterteilung
in
drei
Laborproben
. [EU]
≥
;
24
kg:
division
into
three
laboratory
samples
2
ANORDNUNG
DER
PRÜFMUSTER
IN
DER
NEBELKAMMER
[EU]
LOCATION
OF
TEST
SAMPLES
IN
THE
MIST
CABINET
300
HCV
(
positive
Proben
) [EU]
300
HCV
(positive
samples
)
30
Proben
in
Bulgarien
[EU]
30
samples
in
Bulgaria
3.3.2
und
auf
Anforderung
des
Technischen
Dienstes
bestimmte
Teile
und
Muster
der
verwendeten
Werkstoffe
. [EU]
certain
parts
and
samples
of
the
materials
used
,
if
so
required
by
the
technical
service
.
3
Von
den
verbleibenden
acht
Mustern
sind
vier
stichprobenweise
auszuwählen
und
in
zwei
Gruppen
mit
je
zwei
Stück
aufzuteilen:
[EU]
Four
samples
out
of
the
remaining
eight
samples
shall
be
selected
at
random
and
divided
into
two
groups
of
two
in
each
group
.
400
(
positive
Proben
)
darunter
Proben
aus
verschiedenen
Infektionsstadien
und
Proben
,
die
verschiedene
Antikörpermuster
widerspiegeln
[EU]
400
(positive
samples
)
Including
samples
from
different
stages
of
infection
and
reflecting
different
antibody
patterns
.
400
Proben
in
Frankreich
[EU]
400
samples
in
France
400
Proben
in
Italien
[EU]
400
samples
in
Italy
4
Proben
im
Vereinigten
Königreich
. [EU]
4
samples
in
the
United
Kingdom
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Samples":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
